Amy LaVere — People Get Mad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Get Mad", wykonawca: Amy LaVere.

Tekst piosenki

People get mad when you tell 'em that they’re wrong
You say you’ll be quick, but then you take too long
You tell 'em that it’s over, but it keeps on going on
People get mad when you turn them away
When you ask them to leave, but they’re wanting to stay
Or you’re ready for bed, but they still want to play
The people get mad, people get oh so mad
People get mad, people get oh so mad
They get mad when you’ve escaped from the fray
When they want black or white, but you’re handing them grey
When you don’t say the things that they want you to say
People get mad when you’re doing your thing
When you turn up so loud that it makes their ears ring
They want you to hurt, but you feel like a king
Yeah, people get mad, people get oh so mad
People get mad, people get oh so mad
People get mad when you won’t be delayed
They’re stuck in the past, but you live for today
They live by some rules that you will not obey
People get mad when you need to move on
They need your attention, but you need to yawn
Or you’re living next door, and you won’t mow your lawn
Clean up your own backyard!
Oh, don’t you hear me? None of your lies
Clean up your own backyard
You tend to your business, I’ll tend to mine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie się wściekają, kiedy mówisz im, że się mylą.
Mówisz, że będziesz szybki, ale to trwa zbyt długo.
Mówisz im, że to koniec, ale to trwa dalej.
Ludzie się wściekają, kiedy ich odwracasz.
Kiedy każesz im odejść, ale oni chcą zostać.
Albo jesteś gotowy do łóżka, ale oni nadal chcą się bawić.
Ludzie się wściekają, ludzie się wściekają
People get mad, people get oh so mad
Wściekają się, gdy uciekasz przed walką.
Kiedy chcą czarny lub biały, ale ty dajesz im szary
Kiedy nie mówisz tego, co oni chcą, żebyś powiedział
Ludzie się wściekają, kiedy robisz swoje.
Kiedy się pojawiasz tak głośno, że dzwoni im w uszach
Chcą, żebyś cierpiał, ale czujesz się jak król.
Yeah, people get mad, people get oh so mad
People get mad, people get oh so mad
Ludzie się wściekają, gdy się nie spóźnisz.
Utknęli w przeszłości, ale ty żyjesz dla dzisiaj.
Żyją według pewnych zasad, których ty nie przestrzegasz.
Ludzie się wściekają, gdy trzeba iść dalej.
Potrzebują twojej uwagi, ale musisz ziewać.
Albo mieszkasz obok i nie będziesz kosić trawnika.
Posprzątaj swoje podwórko!
Nie słyszysz mnie? None of your lies
Posprzątaj własne podwórko.
Ty zajmij się swoimi sprawami, a ja swoimi.