Amy Macdonald — Barrowland Ballroom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barrowland Ballroom", wykonawca: Amy Macdonald.
Tekst piosenki
Oh, the lights outside they’re as bright as the sun
They’re much brighter than anyone
Oh, the girls in the queue, yes, they’re waiting for you
Well they’re waiting for their song to be sung
And when the night turns to day and all the people go away
It’s not the same, tell me who’s to blame?
And when the stars shine so bright on the cold December night
I wish that I was on the stage
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you
Oh, nothing beats the feeling of the high Barrowland ceiling
When the bands start to play
Won’t you buy me a drink and I’ll tell her what I think
If she gets in my way
And when the night turns to day and all the people go away
It’s not the same, tell me who’s to blame?
And when the stars shine so bright on the cold December night
I wish that I was on the stage
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you
And when the night turns to day and the lights they fade away
I wish that life and love would pass me by And when the band stops a song because there’s something going on Well there is magic in the air I swear
And I wish that I saw Bowie playing on that stage
I wish that I saw something to make me come of age
Oh, won’t you take a ride with me through the Barrowland history?
And I’ll sing you a song or two
People they may stop and stare but baby I just don’t care
It’s only me and you
And the drink and dance and drugs you know
It’s all part of the show we go to, maybe I should tell you
That people they may stop and stare but baby I just don’t care
Tonight it’s only me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła Na Zewnątrz są jasne jak słońce
Są o wiele jaśniejsze niż ktokolwiek inny.
Oh, dziewczyny w kolejce, tak, czekają na Ciebie
Czekają, aż ich pieśń zostanie zaśpiewana.
A kiedy noc zamienia się w dzień i wszyscy ludzie odchodzą
To nie to samo, powiedz mi, kto jest winny?
I kiedy gwiazdy świecą tak jasno w zimną grudniową noc
Chciałbym być na scenie.
Nie przejedziesz się ze mną przez historię Barrowland?
I zaśpiewam ci piosenkę lub dwie
Ludzie mogą się gapić, ale kochanie, nie obchodzi mnie to.
To tylko ja i Ty.
I drinki, tańce i narkotyki.
To część programu, na który idziemy, może powinienem ci powiedzieć.
{C: $ 00ccff}..:
/ Align = "left" /
Oh, nothing beats the feeling of the high Barrowland sufit
Kiedy zespoły zaczynają grać
Postawisz mi drinka, a ja jej powiem, co myślę.
If she gets in my way
A kiedy noc zamienia się w dzień i wszyscy ludzie odchodzą
To nie to samo, powiedz mi, kto jest winny?
I kiedy gwiazdy świecą tak jasno w zimną grudniową noc
Chciałbym być na scenie.
Nie przejedziesz się ze mną przez historię Barrowland?
I zaśpiewam ci piosenkę lub dwie
Ludzie mogą się gapić, ale kochanie, nie obchodzi mnie to.
To tylko ja i Ty.
I drinki, tańce i narkotyki.
To część programu, na który idziemy, może powinienem ci powiedzieć.
{C: $ 00ccff}..:
/ Align = "left" /
A kiedy noc zamienia się w dzień i światła znikają
I wish that life and love would pass me by And when the band stops a song because there ' s something going on Well there is magic in the air I swear
Szkoda, że nie widziałem Bowiego grającego na tej scenie.
Chciałbym zobaczyć coś, co sprawi, że dojdę do pełnoletniości.
Nie przejedziesz się ze mną przez historię Barrowland?
I zaśpiewam ci piosenkę lub dwie
Ludzie mogą się gapić, ale kochanie, nie obchodzi mnie to.
To tylko ja i Ty.
I drinki, tańce i narkotyki.
To część programu, na który idziemy, może powinienem ci powiedzieć.
{C: $ 00ccff}..:
/ Align = "left" /