Amy Pearson — Ready To Fly (Malaysian Duet) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready To Fly (Malaysian Duet)", wykonawca: Amy Pearson.
Tekst piosenki
I open my eyes the world seems a different place
The colours are brighter and the air is sweet to taste
See it’s like I woke up from a nightmare that tied me down
I smothered and trapped insiode a sleep way underground
Pre 1
Its time I learned to fall
To say the word goodbye
To feel the sunlight on my face
Maybe that means…
I’m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I’m ready to fly
The more that you hold me back you set me free
You help my heart decide.
Maybe I’m, maybe I’m I’m ready to fly
Where is your faith, where is your love for me?
Why do you fight the things I imagine in my dreams?
See the poison is strong, an addiction is tough to break
But love is the hardest thing I have ever had to shake
Pre 2
Its time to break these chains
To look you in the eye
To tell you that its over now
Maybe that means…
I’m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I’m ready to fly
The more that you hold me back you set me free
You help my heart decide.
Maybe I’m, maybe I’m I’m ready to fly
Bridge
(Give me the strength to walk away)
(Give me the strength to stay the road ahead)
Even if it’s a lonely place
(Give me the hope to mend this heart)
(Give me the chance to see love smile, smile again)
To see love smile.
Pre 1
Its time I learned to fall
To say the word goodbye
To feel the sunlight on my face
Maybe that means…
I’m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I’m ready to fly
The more that you hold me back you set me free
You help my heart decide.
Maybe I’m, maybe I’m I’m ready to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
I open my eyes the world seems a different place
Kolory są jaśniejsze, a powietrze jest słodkie w smaku.
To tak, jakbym obudził się z koszmaru, który mnie związał.
/ Align = "left" /
Pre 1
Its time I learned to fall
To say the word goodbye
By poczuć światło słoneczne na mojej twarzy
Może to oznacza…
I ' m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I ' m ready to fly
Im bardziej mnie powstrzymujesz, tym bardziej mnie uwolnisz.
Pomagasz mojemu sercu podjąć decyzję.
Maybe I 'm, maybe I' m ready to fly
Gdzie jest twoja wiara, gdzie twoja miłość do mnie?
Dlaczego walczysz z tym, co wyobrażam sobie w snach?
Widzisz, trucizna jest silna, uzależnienie jest trudne do przełamania
Ale miłość jest najtrudniejszą rzeczą jaką kiedykolwiek musiałem się pozbyć
Pre 2
Its time to break these chains
To look you in the eye
To tell you that its over now
Może to oznacza…
I ' m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I ' m ready to fly
Im bardziej mnie powstrzymujesz, tym bardziej mnie uwolnisz.
Pomagasz mojemu sercu podjąć decyzję.
Maybe I 'm, maybe I' m ready to fly
Most
(Give me the strength to walk away)
(Give me the strength to stay the road ahead)
Nawet jeśli to samotne miejsce
(Give me the hope to mend this heart)
(Give me the chance to see love smile, smile again)
Zobaczyć uśmiech miłości.
Pre 1
Its time I learned to fall
To say the word goodbye
By poczuć światło słoneczne na mojej twarzy
Może to oznacza…
I ' m ready to fly
I wanna breathe in and breathe out and be who I am
Let go of fear wanna feel alive
I ' m ready to fly
Im bardziej mnie powstrzymujesz, tym bardziej mnie uwolnisz.
Pomagasz mojemu sercu podjąć decyzję.
Maybe I 'm, maybe I' m ready to fly