Amy Savin — Bigger Houses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bigger Houses", wykonawca: Amy Savin.
Tekst piosenki
He says, «Goodbye, I’ll see you tonight, I’ll be home a little late»
She smiles and waves and says, «That's ok, I’ll be waiting for you, love»
But she knows she’ll be lonely, the kids gone to bed
And they haven’t seen daddy, since they don’t know when
They live on the promise that soon they’ll have all that they need--
Even though there’s already too many garage doors to clean
Chorus:
Still we work, chasing wealth
And we count all our gold thinking it’s not enough
Living life; each his own
And we build bigger houses, but we’ve never been further from home.
She’s on the road and making the good life; she calls home now and then
The crowds cheer, no seat is left empty; the stage has done her well
But she lies in her room, she’s so lonely tonight
She’s got thousands to spend but she just wants to cry
She believed them when they told her money was the way to win
Now she turns to the glass bottles calling her name once again
(chorus)
bridge:
God looking down on his people
Must wonder how
We expect all our children to learn
What we’ve not learned ourselves
(chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi: "Do widzenia, do zobaczenia wieczorem, wrócę do domu trochę później. »
Uśmiecha się i macha i mówi: "w porządku, będę na ciebie czekał, kochanie.»
Ale wie, że będzie samotna, dzieci poszły spać.
I nie widzieli tatusia, odkąd nie wiedzą kiedy.
Żyją na obietnicy, że wkrótce dostaną wszystko, czego potrzebują.--
Nawet jeśli jest już za dużo bram garażowych do czyszczenia
Refren:
Wciąż pracujemy, goniąc za bogactwem
I liczymy całe nasze złoto myśląc, że to za mało
Living life; each his own
Budujemy większe domy, ale nigdy nie byliśmy dalej od domu.
Jest w drodze i wiedzie dobre życie, dzwoni do domu od czasu do czasu.
Tłumy wiwatują, żadne miejsce nie jest puste; scena dobrze się spisała
Ale ona leży w swoim pokoju, jest taka samotna tej nocy
Ma tysiące do wydania, ale chce płakać.
Uwierzyła im, gdy powiedzieli jej, że pieniądze to sposób na wygraną.
Teraz odwraca się do szklanych butelek, które znów wołają jej imię.
(chór)
most:
Bóg patrzy na swój lud z góry
Must wonder how
Oczekujemy, że wszystkie nasze dzieci nauczą się
Czego sami się nie nauczyliśmy
(chór)