Amy Studt — Misfit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misfit", wykonawca: Amy Studt.
Tekst piosenki
So you think you got it all worked out
You got your hotpants on You got your arse right out. You
Think you’re something but you ain’t special
And me and my drop-dress, we won’t do at all
Spent so long tryin' to fit the prototype
Kept a stick in the gears and I never got it right oh What’s the use?
What’s the point?
You’ve got the wrong girl, oh So Keep what you don’t want
Doing down there
Cos I’ll be flying higher
Waste your own time
I don’t care
Anything you can do, I can do better
All you girls
You look and flip your hair
What’m I doing still here, well
You’re superficial
I’m a misfit
But, baby, that’s ok All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
(Ah)
But that’s ok So you got your little groups and gangs
You got your VIP
Your member-only things
Your happy-clappys and your VC crew
And if you get in their way, they got 10 on you
And I don’t wanna be in their game
Don’t wanna follow the leader, no way!
What’s the use?
What’s the point?
You’ve got the wrong girl
So you can do what you’re doing down there
Cos I’ll be flying higher
Waste your own time
I don’t care
Anything you can do, I can do better
All you girls
You look and flip your hair
Why’m I still here, well
You’re superficial
I’m a misfit
But, baby, that’s ok All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
So what we don’t look the same?
(So what we don’t, so what we don’t)
So what I don’t play your game?
(So what I don’t, so what I don’t)
Spoken: So what if I don’t?
All you girls
You look and flip your hair
Why’m I still here, well
You’re superficial
I’m a misfit (misfit)
But, baby, that’s ok All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You’re superficial
I’m a misfit (I'm a misfit)
You’re superficial
I’m a misfit
All you girls
You look and flip your hair
Why’m I still here, well
You’re superficial
I’m a misfit
But, baby, that’s ok All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
But that’s ok
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you think you got it all worked out
Masz na sobie gorącą bieliznę, a tyłek masz na wierzchu. Ty
Think you 're something but you ain' t special
A ja i moja suknia, nie zrobimy nic
Spent so long tryin' to fit the prototype
Trzymałem kij w zębatkach i nigdy nie miałem go dobrze.
Po co?
Masz złą dziewczynę, więc zatrzymaj to, czego nie chcesz.
Doing down there
Bo będę leciał wyżej
Waste your own time
Nie obchodzi mnie to.
Wszystko, co możesz zrobić, ja mogę zrobić lepiej.
All you girls
Patrzysz i odwracasz włosy.
Co ja tu jeszcze robię?
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
But, baby, that ' s ok all you girls
When you look into the mirror
Powiedz mi, jak się czujesz, dobrze?
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
(Ah)
Ale w porządku, więc macie swoje małe grupy i gangi.
Masz swojego VIPA.
Twój członek-tylko rzeczy
Twoje szczęśliwe clappys i twoja ekipa VC
A jeśli staniesz im na drodze, mają 10 na Ciebie.
And I don ' t wanna be in their game
Nie chcę iść za przywódcą, nie ma mowy!
Po co?
Po co?
Masz złą dziewczynę.
Więc możesz robić to, co robisz na dole.
Bo będę leciał wyżej
Waste your own time
Nie obchodzi mnie to.
Wszystko, co możesz zrobić, ja mogę zrobić lepiej.
All you girls
Patrzysz i odwracasz włosy.
Dlaczego wciąż tu jestem?
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
But, baby, that ' s ok all you girls
When you look into the mirror
Powiedz mi, jak się czujesz, dobrze?
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
Więc co nie wygląda tak samo?
(So what we don' t, so what we don ' t)
Więc w co nie gram?
(So what I don' t, so what I don ' t)
/ Align = "left" /
All you girls
Patrzysz i odwracasz włosy.
Dlaczego wciąż tu jestem?
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit (misfit)
But, baby, that ' s ok all you girls
When you look into the mirror
Powiedz mi, jak się czujesz, dobrze?
Jesteś powierzchowna.
I 'm a misfit (I' m a misfit)
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
All you girls
Patrzysz i odwracasz włosy.
Dlaczego wciąż tu jestem?
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
But, baby, that ' s ok all you girls
When you look into the mirror
Powiedz mi, jak się czujesz, dobrze?
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
Jesteś powierzchowna.
I ' m a misfit
Ale w porządku.