Amy Winehouse — Fool's Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool's Gold", wykonawca: Amy Winehouse.
Tekst piosenki
She sits home and dreams
That her man will leave his mark on her hand
He’s not all he seems
But she’s seen a dress, she has the flowers planned
Now she won’t be happy
Till she look down and sees the engagement ring
It’s for security
But she will be waiting years for her wedding
For me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
It’s fools gold
I don’t hear everything I’m told
He won’t change her life
He just chasing tail
And wasting her time
She calls herself his wife
He calls her at 8 says be here by 9
She don’t notice how when she gets the ring
It’s not a good fit
So next time that they row
She throws it out
It goes to the last girl he hit
For me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
It’s fools gold
I don’t hear everything I’m told
Cuz for me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
It’s fools gold
I don’t hear everything I’m told
So take the gold you find
And for your own sake
Hold it in your hand
Now make sure you bite down
And watch your tooth don’t break on that wedding band
For me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
It’s fools gold
I don’t hear everything I’m told
For me it aint real
It’s fools gold
There too many fools sold
Not an excuse oh For me it aint real
Yes it’s fools gold
Fools gold
Fools gold…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzi w domu i śni
Że jej mężczyzna zostawi swój znak na jej dłoni
Nie jest taki, na Jakiego wygląda.
Ale ona widziała sukienkę, ma zaplanowane kwiaty
Teraz nie będzie szczęśliwa.
Aż spojrzy w dół i zobaczy pierścionek zaręczynowy.
To dla bezpieczeństwa.
Ale będzie czekać latami na swój ślub.
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
There too many fools sold
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
I don 't hear everything I' m told
Nie zmieni jej życia.
Gonił za ogonem.
I marnuje swój czas
Nazywa się jego żoną.
Dzwoni do niej o 20: 00 i mówi, że będzie tu o 21: 00.
Nie zauważyła, jak dostaje pierścionek.
To nie pasuje.
So next time that they row
Wyrzuca go.
To idzie do ostatniej dziewczyny, którą uderzył.
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
There too many fools sold
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
I don 't hear everything I' m told
Bo dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
There too many fools sold
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
I don 't hear everything I' m told
Więc weź złoto, które znajdziesz
I dla własnego dobra
Hold it in your hand
Teraz upewnij się, że ugryź
And watch your tooth don ' t break on that wedding band
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
There too many fools sold
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
I don 't hear everything I' m told
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
It ' s fools gold
There too many fools sold
Dla mnie to nie jest prawdziwe.
Tak, to złoto głupców.
Fools gold
Fools gold…