Amy Winehouse — Tears Dry On Their Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears Dry On Their Own", wykonawca: Amy Winehouse.
Tekst piosenki
All I can ever be to you
Is the darkness that we new
And this regret I had to get accustomed to Once it was so right
When we were at our high
Waiting for you in the hotel at night
I knew I hadn’t met my match
But every moment we could snatch
I don’t know why I got so attached
It’s my responsibility
And you don’t owe nothing to me But to walk away I have no capacity
He walks away
The sun goes down
He takes the day, but I’m grown
And in your wake, in this blue shade
My tears dry on their own
I don’t understand
Why do I stress the man
When there’s so many better things at hand
We could have never had it all
We had to hit a wall
So this is inevitable withdrawal
Even if I stop wanting you
And perspective pushes through
I’ll be some next man’s other women soon
I cannot play myself again
I should just be my own best friend
Not fuck myself in the head with stupid men
He walks away
The sun goes down
He takes the day, but I’m grown
And in your wake, in this blue shade
My tears dry on their own
So we are history
Your shadow covers me The sky above ablaze!
He walks away
The sun goes down
He takes the day, but I’m grown
And in your wake, in this blue shade
My tears dry on their own
I wish I couldn’t say no regrets
And no emotional debts
???Cos as we kiss good bye the sun sets
So we are history
The shadow covers me The sky above a blaze that only lovers see
He walks away
The sun goes down
He takes the day, but I’m grown
And in your wake, my blue shade
My tears dry on their own
He walks away
The sun goes down
He takes the day, but I’m grown
And in your wake, my deep shade
My tears dry on their own
He walks away
The sun goes down
He takes the day, but I’m grown
And in your wake, my deep shade
My tears dry on their own
Tłumaczenie tekstu piosenki
All I can ever be to you
/ Czy ciemność, / którą tworzymy
I do tego żalu musiałem się przyzwyczaić, kiedy było tak dobrze.
Kiedy byliśmy na szczycie
Czeka na Ciebie w hotelu w nocy.
Wiedziałam, że nie spotkałam swojego odpowiednika.
Ale każda chwila, którą mogliśmy porwać
I don ' t know why I got so attached
To moja odpowiedzialność.
I nie jesteś mi nic winien, ale odejść nie mam zdolności.
On
The sun goes down
On bierze dzień, ale ja jestem Dorosła.
And in your behind, in this blue shade
Moje łzy same wysychają
Nie rozumiem.
Dlaczego stresuję człowieka?
Kiedy jest tyle lepszych rzeczy pod ręką
We could have never had it all
Musieliśmy uderzyć w ścianę.
Więc to jest nieuniknione wycofanie się
Nawet jeśli przestanę cię pragnąć
/ Align = "left" /
Wkrótce będę kolejną kobietą.
Nie mogę znów grać siebie.
Powinienem być moim najlepszym przyjacielem.
Nie pieprzę się w głowie z głupimi facetami.
On
The sun goes down
On bierze dzień, ale ja jestem Dorosła.
And in your behind, in this blue shade
Moje łzy same wysychają
Więc jesteśmy historią.
Twój cień zakrywa mnie niebo nad płomieniami!
On
The sun goes down
On bierze dzień, ale ja jestem Dorosła.
And in your behind, in this blue shade
Moje łzy same wysychają
Żałuję, że nie żałuję.
I żadnych emocjonalnych długów
???Bo gdy całujemy się na pożegnanie słońce zachodzi
Więc jesteśmy historią.
Cień zakrywa mnie niebo nad blaskiem, które widzą Tylko kochankowie
On
The sun goes down
On bierze dzień, ale ja jestem Dorosła.
And in your wake, my blue shade
Moje łzy same wysychają
On
The sun goes down
On bierze dzień, ale ja jestem Dorosła.
And in your wake, my deep shade
Moje łzy same wysychają
On
The sun goes down
On bierze dzień, ale ja jestem Dorosła.
And in your wake, my deep shade
Moje łzy same wysychają