Amy Winehouse — You Know I'm No Good tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Know I'm No Good", wykonawca: Amy Winehouse.

Tekst piosenki

Meet you downstairs in the bar and hurt,
Your rolled up sleeves in your skull t-shirt,
You say «what did you do with him today?»,
And sniffed me out like I was Tanqueray,
'Cause you’re my fella, my guy,
Hand me your stella and fly,
By the time I’m out the door,
You tear men down like Roger Moore,
I cheated myself, Like I knew I would,
I told you I was trouble,
You know that I’m no good
Upstairs in bed, with my ex boy,
He’s in a place, but I can’t get joy,
Thinking on you in the final throes,
This is when my buzzer goes
Run out to meet you, chips and pitta,
You say «when we married», 'cause you’re not bitter,

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkamy się na dole w barze i zranię Cię.,
Twoje podwinięte rękawy w koszulce z czaszką,
Mówisz: "co z nim dziś zrobiłeś?»,
I wywąchał mnie jakbym był Tanqueray,
'Cause you' re my fella, my guy,
Podaj mi Stellę i leć.,
"By the time I ' m out the door",
You tear men down jako Roger Moore,
Oszukałem siebie, jakbym wiedział, że tak zrobię.,
Mówiłem ci, że sprawiam kłopoty.,
You know that I ' m no good
Na górze, w łóżku, z moim byłym chłopakiem.,
/ Align = "left" / ,
Thinking on you in the final throes,
"This is when my brzęczyk goes"
Run out to meet you, chips and pitta,
Mówisz "kiedy się pobraliśmy", bo nie jesteś zgorzkniały.,

Teledysk do piosenki You Know I'm No Good (Amy Winehouse)