An Honest Year — You and All Your Friends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You and All Your Friends", wykonawca: An Honest Year.

Tekst piosenki

We got lost along the way from the fighting
I’m losing my mind more everyday
I’m sick of all the friends that remind me
She’s bringing you down, bringing you down
Who knows what’s going on through your head
I hope it’s me and how I’m not around
I’m sick of all the friends that remind me
That she’s not around, she’s not around
It was you who always told me forever
But forever’s just not on our side
I’m sick of all the friends that remind me
She’s bringing you down
I won’t give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
You’re always hearing everything that they say
Am I the only one that sees it’s a lie?
I’m sick of all your friends and all their ways
How they messed this up, there’s nothing left to say
I won’t give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
I won’t give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
And I found out that you knew about it all along
So I’ll sit here and write another favorite song
To assure my thoughts on this path I’ve taken
I’ll excuse what you did, 'cause you must be mistaken
And I know you never meant what you said
It’s just another way of saying that you love me instead
But chasing this dream, and making this rhyme
Is better than spending any second of my time with you
Give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
Give up, give up on you now
But an answer from you would help me out
My tolerance has worn paper thin
I’m not gonna give up, give up
I’m not gonna give up, give up
I’m not gonna give up, give up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zgubiliśmy się po drodze z walki.
Coraz bardziej tracę rozum.
Mam dość przyjaciół, którzy mi przypominają.
"She' s bringing you down, bringing you down"
Who knows what ' s going on through your head
I hope it 's me and how I' m not around
Mam dość przyjaciół, którzy mi przypominają.
Że nie ma jej w pobliżu, nie ma jej w pobliżu
To Ty zawsze powtarzałeś mi, że zawsze
/ Align = "left" /
Mam dość przyjaciół, którzy mi przypominają.
"She' s bringing you down"
I won ' t give up, give up on you now
Ale odpowiedź od ciebie by mi pomogła.
Moja tolerancja jest cienka.
Zawsze słyszysz wszystko, co mówią.
Czy tylko ja widzę, że to kłamstwo?
Mam dość Twoich przyjaciół i ich dróg.
Jak oni to spieprzyli, nie ma już nic do powiedzenia.
I won ' t give up, give up on you now
Ale odpowiedź od ciebie by mi pomogła.
Moja tolerancja jest cienka.
I won ' t give up, give up on you now
Ale odpowiedź od ciebie by mi pomogła.
Moja tolerancja jest cienka.
I dowiedziałam się, że wiedziałeś o tym cały czas.
Więc usiądę tutaj i napiszę kolejną ulubioną piosenkę.
Aby zapewnić moje myśli o tej ścieżce, którą obrałem
Wybaczę ci to, co zrobiłeś, bo musisz się mylić.
I Wiem, że nigdy nie mówiłeś poważnie.
To kolejny sposób na powiedzenie, że mnie kochasz.
/ Align = "left" /
To lepsze niż spędzanie z Tobą chwili.
Poddaj się, poddaj się teraz
Ale odpowiedź od ciebie by mi pomogła.
Moja tolerancja jest cienka.
Poddaj się, poddaj się teraz
Ale odpowiedź od ciebie by mi pomogła.
Moja tolerancja jest cienka.
I ' m not gonna give up, give up
I ' m not gonna give up, give up
I ' m not gonna give up, give up