Ana Belen — Amor Sin Fronteras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Sin Fronteras", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Soy vida cuando me nombras
soy pena si me abandonas
y eres t quien me destruye
y quien me crea
soy quien sufre si estas triste
el que muere si no vives
eres t quien cierra
mis heridas abiertas…
Con tu amor sin palabras
mi amor sin barreras
amor sin fronteras
con tu amor sin promesas
mi amor sin banderas
amor, amor de veras.
Soy todo cuando me nombras
soy nada si me abandonas
y soy quien te destruye
y quien te crea.
El que llora por tu ausencia
y sufre si te desprecian
y somos juntos
la sal de la Tierra.
Con tu amor sin palabras…
Sin ms razn que
la verdad de tu corazn.
Sin ms razn que
la belleza de tu corazn.
Sin ms razn que
la verdad de mi corazn
no importa mi pas
mi color o mi religin.
Soy risa cuando te acercas
y llanto cuando te alejas
y soy yo quien cierra
tus heridas abiertas.
T quien sufre si estoy triste
y yo muero si no existes
y somos juntos
la sal de la Tierra.
Con tu amor sin palabras…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem życiem, Kiedy mnie nazywasz
przykro mi, jeśli mnie zostawisz.
a Ty jesteś tym, który mnie niszczy.
i kto mi uwierzy,
to ja cierpię, jeśli jesteś smutny.
ktoś, kto umiera, jeśli nie żyjesz.
zamykasz.
moje otwarte rany…
Z Twoją bezmyślną miłością,
Moja Miłość bez barier
miłość bez granic
z Twoją miłością bez obietnic.
Moja Miłość bez flag
miłość, Prawdziwa miłość.
Jestem wszystkim, kiedy mnie nazywasz
jestem niczym, jeśli mnie zostawisz.
i to ja cię niszczę.
i kto ci uwierzy.
Ktoś, kto płacze za Twoją nieobecność.
i cierpieć, jeśli jesteś gardzony.
i jesteśmy razem.
Sól ziemi.
Z Twoją bezmyślną miłością,…
Bez ms razn, że
prawda twojego serca.
Bez ms razn, że
piękno Twojego serca.
Bez ms razn, że
prawda mojego serca
to nie ma znaczenia, mój pas
mój kolor lub moja religia.
Śmieję się, gdy się zbliżasz.
i płaczę, kiedy wychodzisz.
i to zamykam.
twoje otwarte rany.
T kto cierpi, jeśli jestem smutny,
i umrę, jeśli cię nie będzie.
i jesteśmy razem.
Sól ziemi.
Z Twoją bezmyślną miłością,…