Ana Belen — Arde Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arde Paris", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Detrs de ese incendio que te mueve
se esconde una ciudad de dos mil aos.
Detrs de ese incendio, dicen, que slo existe el mar.
Detrs de ese incendio que te mueve
no queda ni un invierno, ni un verano
detrs de ese incendio, dicen, que nadie puede escapar.
Presiento que me aguarda ya el final del tiempo gris.
Hoy he visto arder Pars sobre el fuego de tu espalda.
Arde Pars
arde Pars
y en tu piel se para el tiempo
arde Pars
arde Pars
conmigo dentro.
Detrs de ese incendio que te mueve
apenas cabe el eco de una estrella
detrs de ese incendio, dicen, vive el duende del cristal.
Detrs de ese incendio que te mueve
se ahogan los principios de la guerra
detrs de ese incendio, dicen, muere el bien y el mal.
Presiento que me aguarda ya el final del tiempo gris
hoy he visto arder Pars sobre el fuego de tu espalda.
Arde Pars
arde Pars
y en tu piel se quema el tiempo
arde Pars
arde Pars
conmigo dentro.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za tym ogniem, który Cię napędza.,
ukrywa dwa tysiące miast.
Za tym pożarem mówi się, że Sło ma morze.
Za tym ogniem, który Cię napędza.,
nie ma zimy ani lata.
z powodu tego pożaru, mówią, że nikt nie może uciec.
Czuję, że czeka mnie koniec szarego czasu.
Widziałem dziś, jak Pars płonie nad ogniem na twoich plecach.
Pali Się Pars
pali się Pars
a na twojej skórze zatrzymuje się czas.
pali się Pars
pali się Pars
ze mną w środku.
Za tym ogniem, który Cię napędza.,
ledwo słyszę Echo Gwiazdy
mówi się, że za tym pożarem żyje Kryształowy Elf.
Za tym ogniem, który Cię napędza.,
toną zasady wojny
za tym pożarem, mówią, giną dobro i zło.
Czuję, że czeka mnie koniec szarego czasu.
widziałem dziś, jak Pars płonie nad ogniem na twoich plecach.
Pali Się Pars
pali się Pars
a na twojej skórze płonie czas,
pali się Pars
pali się Pars
ze mną w środku.