Ana Belen — El Hombre del Piano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre del Piano", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Esta es la historia de un sbado
de no importa qu mes
y de un hombre sentado al piano
de no importa que viejo caf.
Toma el vaso y le tiemblan las manos
apestando entre humo y sudor
y se agarra a su tabla de nufrago
volviendo a su eterna cancin.
Toca otra vez viejo perdedor
haces que me sienta bien.
Es tan triste la noche que tu cancin
sabe a derrota y a miel.
Cada vez que el espejo de la pared
le devuelve ms joven la piel
se le encienden los ojos y su niez
viene a tocar junto a l.
Pero siempre hay borrachos con babas
que le recuerdan quin fue
el ms joven maestro al piano
vencido por una mujer.
Ella siempre temi echar races
que pudieran sus alas cortar
y en la jaula metida la vida se le iba
y quiso sus fuerzas probar.
No lamenta que d malos pasos
aunque nunca desea su mal
pero a ratos con furia golpea el piano
y hay algunos que le han visto llorar.
El micrfono huele a cerveza
y el calor se podra cortar
solitarios oscuros buscando pareja
apurndose un sbado ms.
Hay un hombre aferrado a un piano
la emocin empapada en alcohol
y una voz que le dice pareces cansado
y an no ha salido ni el sol.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest historia sbado
nie ma znaczenia, co miesiąc
i od osoby siedzącej przy pianinie.
nie ma znaczenia, że stary caf.
Bierze szklankę i drżą mu ręce.
śmierdzi między dymem a potem,
i chwyta swoją deskę nufrago
wracając do swojej wiecznej piosenki.
Znowu dotykaj starego frajera.
sprawiasz, że czuję się dobrze.
To takie smutne tej nocy, kiedy twoja piosenka
smakuje jak porażka i miód.
Za każdym razem lustro na ścianie
przywraca stwardnienie rozsiane młodą skórę
jego oczy się świecą, a jego remis
gra razem z L.
Ale zawsze są pijani ślinotok.
przypominają mu, że Quinn był
ms młody mistrz na fortepianie
pokonany przez kobietę.
Zawsze bała się go wyrzucić.
że mogą odciąć skrzydła.,
a w klatce życie odchodzi.
chciał spróbować swoich sił.
Nie żałuje, że zrobił złe ruchy
chociaż nigdy nie chce swojego zła.
ale czasami uderza w pianino z wściekłością
i są tacy, którzy widzieli, jak płacze.
Mikrofon pachnie jak piwo
a ciepło można odciąć.
samotne ciemne Szukam pary
spieszyć się.
Jest człowiek, który przylgnął do pianina.,
podniecenie przesiąknięte alkoholem,
i głos, który mówi mu, że wyglądasz na zmęczonego.
a nawet słońce nie wzeszło.