Ana Belen — La Banda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Banda", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Andaba medio perdida
Y aquel amor me llamó
A ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
Toda mi gente sufrida
Se despidió del dolor
Al ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
El hombre serio
Que contaba el dinero
Paró
El farolero
Que contaba sus triunfos
Calló
La enamorada
Que contaba estrellas
Paró para ver
Y oír el pasacalles
La moza triste
Que vivía callada
Sonrió
La rosa triste
Que vivía cerrada
Se abrió
Gente menuda
Se arremolinó
Al ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
Andaba medio perdida
Y aquel amor me llamó
A ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
Toda mi gente sufrida
Se despidió del dolor
Al ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
El viejo frágil
Se olvidó del cansancio
Y pensó
Que aún era joven
Y saltó de la acera
Y bailó
La moza fea
Se apoyaba en la puerta
Pensó que la banda
Tocaba para ella
La marcha alegre
Atravesó la avenida
Y siguió
La luna llena
Que vivía escondida
Salió
Y mi cuidad
Toda se embelleció
Al ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
Andaba medio perdida
Y aquel amor me llamó
A ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
Toda mi gente sufrida
Se despidió del dolor
Al ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
Al ver la banda pasar
Cantando cosas de amor
Más para mi desencanto
Lo que era dulce acabó
Todo volvió a su lugar
Cuando la banda pasó
Y cada cual con su canto
En cada canto un dolor
Cuando la banda se fué
Cantando cosas de amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była w połowie zagubiona.
I ta miłość mnie wezwała.
Zobacz, jak zespół przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Wszyscy moi cierpiący ludzie
Pożegnał się z bólem.
Obserwując, jak grupa przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Poważny człowiek
Który liczył pieniądze
Zatrzymać
Latarnik
Który opowiadał o swoich zwycięstwach
Milczeć
Zakochany
Który liczył Gwiazdy
Zatrzymałem się, żeby zobaczyć.
I usłyszeć procesję.
Smutna dziewczyna
Która żyła w milczeniu.
Uśmiechać
Smutna Róża
Który mieszkał zamknięty.
Został otwarty
Mali ludzie
Zakręcił się.
Obserwując, jak grupa przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Była w połowie zagubiona.
I ta miłość mnie wezwała.
Zobacz, jak zespół przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Wszyscy moi cierpiący ludzie
Pożegnał się z bólem.
Obserwując, jak grupa przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Kruchy starzec
Zapomniał o zmęczeniu.
I pomyślał:
Że byłem jeszcze młody.
I zeskoczył z chodnika.
I tańczył
Brzydka dziewczyna
Oparł się o drzwi.
Myślał, że grupa
Grał dla niej.
Wesoły Marsz
Przekroczył aleję.
I kontynuował
Pełnia księżyca
Która mieszkała w kryjówce.
Wyjść
I moje miasto
Wszystko było upiększone
Obserwując, jak grupa przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Była w połowie zagubiona.
I ta miłość mnie wezwała.
Zobacz, jak zespół przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Wszyscy moi cierpiący ludzie
Pożegnał się z bólem.
Obserwując, jak grupa przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Obserwując, jak grupa przechodzi
Śpiewanie rzeczy o miłości
Więcej za moją frustrację
To, co było słodkie, skończyło się
Wszystko wróciło do normy.
Kiedy grupa przeszła
I każdy z własnym śpiewem
W każdym śpiewie ból
Kiedy grupa odeszła.
Śpiewanie rzeczy o miłości