Ana Belen — Los Restos Del Naufragio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Restos Del Naufragio", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Con tu ausencia en los hombros
Mi dolor como un cáncer
Me miro, me interrogo,
Me niego a comprender;
Recojo los pedazos
Me lamo las heridas
Me busco en los espejos
Y sueño con tu piel;
Se me han roto los años
Corriendo hacia la nada
Luchando con el tiempo
Viviendo del ayer.
Sin tu mano, perdida
Sin tu aliento, dormida
Sin tu latir, vencida
Con tu ausencia, sin vida.
Recorro cada calle
Con las manos vacías
Persiguiendo tú rastro
Recordando tu olor;
Me sentaré a tu puerta
En esa ciudad fría
Para llamarte a gritos
Perdida la razón
Que quizás venga alguien
A sentarse a mi lado
Me toque con tus manos
Y me hable con tu voz.
Pero hay tantas canciones
Sobre amores y penas,
Tanta elegía escrita,
Qué puedo decir yo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Twoją nieobecnością na ramionach.
Mój ból jest jak rak,
Patrzę na siebie, przesłuchuję siebie.,
Nie rozumiem.;
Zbieram kawałki,
Liżę rany.
Szukam siebie w lustrach,
I marzę o twojej skórze.;
Moje lata się zepsuły.
Uciekam w zapomnienie.
Walka z czasem
Żyjąc wczoraj.
Bez Twojej ręki.
Bez Twojego oddechu, śpij.
Bez bicia serca, pokonana.
Z Twoją nieobecnością, bez życia.
Idę każdą ulicą.,
Z pustymi rękami
Ścigając Twój ślad,
Pamiętając twój zapach,;
Usiądę przy twoich drzwiach.
W tym zimnym mieście
Żeby na Ciebie krzyczeć.
Zagubiony umysł
Może ktoś przyjdzie.
Siedzieć obok mnie.
Dotknij mnie własnymi rękami.
I mówić do mnie swoim głosem.
Ale jest tak wiele piosenek,
O miłości i smutku,
Tyle napisanej elegii,
Co mogę powiedzieć…