Ana Belen — Pero No Termino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pero No Termino", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Estoy dejando de quererte
estoy tratando de olvidarte
pero no termino, pero no termino
Estoy queriendo enamorarme
estoy buscándome otro amante
pero no termino, pero no termino
Perdida en este laberinto
soy una sombra de ti mismo
si pienso en escapar
doy pasos para atrás
con esa sensación
de que se escapa un tren
y siento que se van con el mis sueños
Estoy fingiendo indiferencia
para curarme de tu ausencia
pero no termino, pero no termino
Estoy mintiéndome a mi misma
que soy feliz y que te olvido
pero no termino, pero no termino
Perdida en este laberinto
soy una sombra de ti mismo
si pienso en escapar
doy pasos para atrás
con esa sensación
de que se escapa un tren
y siento que se van con el mis sueños
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestaję cię kochać.
próbuję o Tobie zapomnieć.
ale nie kończę, ale nie kończę.
Chcę się zakochać.
szukam innego kochanka.
ale nie kończę, ale nie kończę.
Zagubiony w tym labiryncie
jestem cieniem siebie.
jeśli myślę o ucieczce,
cofam się.
z tym uczuciem
od którego ucieka pociąg
i czuję, że odchodzą z moimi marzeniami.
Udaję obojętnego.
żeby wyleczyć mnie z twojej nieobecności.
ale nie kończę, ale nie kończę.
Okłamuję siebie.
że jestem szczęśliwy i że zapominam o tobie.
ale nie kończę, ale nie kończę.
Zagubiony w tym labiryncie
jestem cieniem siebie.
jeśli myślę o ucieczce,
cofam się.
z tym uczuciem
od którego ucieka pociąg
i czuję, że odchodzą z moimi marzeniami.