Ana Belen — Zorongo Gitano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zorongo Gitano", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Las manos de mi cariño
Te están bordando una capa
Con agremán de alhelies
Y con esclavinas de agua
Cuando fuiste novio mío
Por la primavera blanca
Los cascos de tu caballo
Cuatro sollozos de plata
La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada;
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazas
Tengo los ojos azules
Y el corazoncito igual
Que la cresta de la lumbre
De noche me salgo al campo
Y me harto de llorar
De ver que te quiero tanto
Y tú no me quieres ná
La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada;
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazas
Veinticuatro horas del día
Veinticuatro horas que tiene;
Si tuviera veintisiete
Tres horas más te querria
Este gitano está loco
Loco que le van a atar;
Que lo que sueña de noche
Quiere que sea verdad
La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada;
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce mojej ukochanej
Wyszywają Ci pelerynę.
Z agremanem z alhelies
I z wodnymi niewolnikami
Kiedy byłeś moim chłopakiem.
Do białej wiosny
Kopyta Twojego konia
Cztery srebrne szlochanie
Księżyc to studnia, chłopcze.
Kwiaty są bezwartościowe.;
Jakie są Twoje ręce
Kiedy w nocy mnie przytulasz.
Mam niebieskie oczy.
Serce jest takie samo.
Że grzebień światła
W nocy wychodzę na pole,
I mam dość płaczu.
Widzieć, że tak bardzo cię kocham.
A Ty mnie nie kochasz.
Księżyc to studnia, chłopcze.
Kwiaty są bezwartościowe.;
Jakie są Twoje ręce
Kiedy w nocy mnie przytulasz.
Dwadzieścia cztery godziny na dobę
Dwadzieścia cztery godziny masz;
Gdybym miała dwadzieścia siedem lat.
Jeszcze trzy godziny bym cię kochał.
Ten Cygan jest szalony.
Szalony, który zamierza go związać;
Coś, o czym marzy w nocy.
Chce, żeby to była prawda.
Księżyc to studnia, chłopcze.
Kwiaty są bezwartościowe.;
Jakie są Twoje ręce
Kiedy w nocy mnie przytulasz.