Ana Carolina — Tá Rindo, é? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tá Rindo, é?", wykonawca: Ana Carolina.
Tekst piosenki
Ah, hoje eu quebrei o meu despertador logo pela manhã
Tocou atrasado e eu quase perdi o horário da van
Agora você vê como são as coisas Maria José
Se der
Se der, pra você me emprestar aquele seu vestido azul cor de mar
E se não servir vou tentar perder um quilo e meio até
Lá
Semana que vem é o tal casamento e eu não tenho o que
Usar
Se der
Ah, e falando nisso homem bom, hoje em dia, tá ruim de
Arranjar
Aquele que eu tinha eu peguei com outra, mandei ele
Andar
Malandro e folgado comigo não dura mais nem um luar
Tá rindo, é?
Ah, vamos dando risada que a vida nos chama não da pra
Chorar
A minha oração é bem curta pro santo não entediar
E vamo que vamo e vamo que vamo
Ah, vamos dando risada que a vida nos chama não da pra
Chorar
A minha oração é bem curta pra não entediar
E vamo que vamo e vamo que vamo que dá
Ah, recebi um torpedo da telefonia no meu celular
Prometendo desconto às três da manhã se eu puder
Falar
Mas de madrugada, quem vai me atender, quem vai me
Ligar? (Eu heim!)
Tchau
Fique tranqüila que o vestido eu cuido, não deixo
Sujar
Quem sabe eu te ligue pra pode a tarifa a gente
Aproveitar
Ou quem sabe até eu arranje alguém novo pra me
Namorar
Tá rindo, é?
Ah, vamos dando risada que a vida nos chama não da pra
Chorar
A minha oração é bem curta pro santo não entediar
E vamo que vamo e vamo que vamo
Ah, vamos dando risada que a vida nos chama não da pra
Chorar
A minha oração é bem curta pra não entediar
E vamo que vamo e vamo que vamo que dá
E vamo que dá
E vamo que dá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, dziś złamałem mój budzik rano
Zadzwonił późno i prawie stracił pas Van
Teraz widzisz, jak rzeczy są Maria Jose
If der
Jeśli dasz mi pożyczyć ten twój niebieski sukienka, na morzu
A jeśli nie służyć, postaram się stracić półtora kilograma, aż
Tam
W przyszłym tygodniu jest takie małżeństwo i nie mam tego
Nosić
If der
Tak, a tak przy okazji, dobry człowiek, na dzień dzisiejszy, nie jest taki zły
Zorganizować
Co miałem wziąłem z innym, wysłałem go
Piętro
Nieuczciwi i workowaty ze mną nie trwa dłużej, ani Księżyca
Możesz się śmiać, prawda?
Ach, jak jesteśmy dając śmiech, że życie wzywa nas nie ...
Płacz
Moja modlitwa jest bardzo krótki Pro Święty nie jest nudne
I chodźmy, chodźmy, chodźmy.
Ach, jak jesteśmy dając śmiech, że życie wzywa nas nie ...
Płacz
Moja modlitwa jest bardzo krótka nie jestem znudzony
I odejdźmy, odejdźmy, odejdźmy, co daje
Ach, mam Torpedo telefonii na moim telefonie
Obiecując zniżkę o trzeciej nad ranem, jeśli Mogę
Mówić
Ale wcześnie, kto będzie mnie obsługiwał, kto będzie mnie
Dzwonić? (Jestem heim!)
Do widzenia
Bądź spokojny, że sukienka dbam, nie zostawiaj
Brudzić
Kto wie, że cię przepraszam może w cenie nas
Skorzystać
Albo kto wie, dopóki nie naprawię kogoś nowego u mnie
Flirtować
Możesz się śmiać, prawda?
Ach, jak jesteśmy dając śmiech, że życie wzywa nas nie ...
Płacz
Moja modlitwa jest bardzo krótki Pro Święty nie jest nudne
I chodźmy, chodźmy, chodźmy.
Ach, jak jesteśmy dając śmiech, że życie wzywa nas nie ...
Płacz
Moja modlitwa jest bardzo krótka nie jestem znudzony
I odejdźmy, odejdźmy, odejdźmy, co daje
I chodźmy, co daje
I chodźmy, co daje