Ana Gabriel — Amigo Amante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amigo Amante", wykonawca: Ana Gabriel.
Tekst piosenki
Cuantas veces he querido
Ganarle a mi corazón y arrancarte
Para siempre y sin miedo de mi vida
Otras tantas me enredado
En despejos por tenerte y quererte
Como nunca cariño te han querido
Tengo tanto amor y estoy muriendo
Suenos que por ti sieguen latiendo
Pero tu ni siquiera contestas mis miradas
Ya la razón la perdí, rueda mi mente por ti Llego hasta el cielo llevando, conmigo tu olor
Nunca podrás entender, lo que te quiero mi bien
Y tu te alejas dejando de lado mi amor
Cuantas veces he esperando
Que tus manos me acá ricen, pero yo Como siempre me quedo, con deseos
Otras tantas me conformo
Respirar de tu perfume, y sonar
Con los ojos abiertos viendo el cielo
Tengo tanto amor y estoy muriendo
Suenos que por ti siguen latiendo
Pero tu ni siquiera contestas mis miradas
Ya la razón la perdí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy chciałem
Pokonać moje serce i wyrwać cię.
Na zawsze i bez strachu przed moim życiem.
Wielu innych mnie zdezorientowało.
W obliczeniach za to, że cię kocham i kocham cię.
Kochali cię bardziej niż kiedykolwiek.
Mam tyle miłości i umieram.
- Tak-skinął głową.
Ale nawet nie odpowiadasz na moje poglądy.
Już straciłem umysł, tocz mój umysł za Ciebie sięgam do nieba, niosąc ze mną twój zapach.
Nigdy nie zrozumiesz, że cię kocham, moje dobro.
A Ty odchodzisz, pomijając moją miłość.
Ile razy czekałem,
Niech twoje ręce mnie zmiażdżą, ale ja, jak zawsze, zostaję z pragnieniami.
Tak wiele innych zgadzam się
Oddychać z Twoich duchów i dzwonić.
Z otwartymi oczami wpatrującymi się w niebo,
Mam tyle miłości i umieram.
Brzmimy, że dla ciebie wciąż walczą.
Ale nawet nie odpowiadasz na moje poglądy.
Już straciła rozum.