Ana Gabriel — Como Agua Para Chocolate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Agua Para Chocolate", wykonawca: Ana Gabriel.
Tekst piosenki
Van diez das que no te apareces
que slita me duermo sin ti y hace das que solo amanece
este cuerpo que no te merece
y que no llorara mas por ti Me canse de extraarte en mi lecho
solitita vestida de amor
yo que soy tempestad en el viento
me canse de gritar que te quiero
recibiendo gotitas de amor
Por eso estoy como agua para chocolate
tanto de deseos como de coraje
por eso si regresas
tienes que arriesgarte
a que yo te quiera o que te rechace
Van diez das que sufre mi cuerpo
las heridas de tu mal amor
y aunque soy de las hembras de aguante
van diez das que no hallo un compadre
en la crcel de mi habitacin
Por eso estoy como agua para chocolate
tanto de deseos como de coraje
por eso si regresas
tienes que arriesgarte
a que yo te quiera o que te rechace
Por eso estoy como agua para chocolate
tanto de deseos como de coraje
por eso si regresas
tienes que arriesgarte
a que yo te quiera o que te rechace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziesięć dni, że się nie pojawisz.
że śpię bez Ciebie i robię to, co tylko świta.
to ciało, które nie zasługuje na ciebie.
i nie chcę już o Tobie płakać, mam dość ciągnięcia Cię do mojego łoża.
Samotna dziewczyna ubrana w miłość
Jestem, że jestem Burza na wietrze,
mam dość krzyczenia, że cię kocham.
uzyskiwanie kropli miłości
Dlatego jestem jak woda do czekolady
życzeń i odwagi.
dlatego, jeśli wrócisz.
musisz zaryzykować.
że cię kocham albo że cię odrzucam.
Dziesięć dni, że moje ciało cierpi
rany Twojej złej miłości
i chociaż jestem z samic wytrzymałościowych,
dziesięć dni, że nie znajdę kumpla.
w crcel mojego pokoju
Dlatego jestem jak woda do czekolady
życzeń i odwagi.
dlatego, jeśli wrócisz.
musisz zaryzykować.
że cię kocham albo że cię odrzucam.
Dlatego jestem jak woda do czekolady
życzeń i odwagi.
dlatego, jeśli wrócisz.
musisz zaryzykować.
że cię kocham albo że cię odrzucam.