Ana Gabriel — En La Oscuridad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En La Oscuridad", wykonawca: Ana Gabriel.
Tekst piosenki
Tantas veces soñando
imaginando bailar suavemente
sentir que nuestros cuerpos se entallan uno a uno
amando sin amar, mirándote al pasar
Si hay pasión que se muere
en el silencio del eco dormido
caricias que me llevan hasta un mundo conocido
Si hay rumor que se pierde, en las paredes del cuarto vacío
suspiros que te gritan que me ames sin sentido
Hablando sin hablar, pensando en ti nada mas
Creo que me estoy quedando en la obscuridad
y en vano busco, una señal que me lleve muy cerca de ti,
siento que no soy la misma desde que te vi
y lejos queda toda esperanza que diga que puedes enamorarte de mi creo que me estoy quedando en la obscuridad
Si hay rumor que se pierde en las paredes del cuarto vacío
suspiros que te gritan que me ames sin sentido
Hablando sin hablar, pensando en ti nada mas
Creo que me estoy quedando en la obscuridad
y en vano busco, una señal que me lleve muy cerca de ti,
siento que no soy la misma desde que te vi
y lejos queda toda esperanza que diga que puedes enamorarte de mi creo que me estoy quedando en la obscuridad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele razy śnię
wyobrażając sobie, że tańczę delikatnie.
czuć, że nasze ciała kurczą się jeden po drugim
kochając, nie kochając, patrząc na Ciebie, kiedy przechodzisz obok.
Jeśli istnieje pasja, która umiera,
w ciszy śpiącego ECHA
pieszczoty, które prowadzą mnie do znanego świata,
Jeśli jest plotka, że jest zagubiony, w ścianach pustego pokoju,
westchnienia, które krzyczą do ciebie, żebyś mnie kochał bezsensownie,
Gadać bez gadania, myśleć o tobie nic więcej.
Myślę, że pozostaję w ciemności,
i na próżno Szukam znaku, który doprowadzi mnie bardzo blisko ciebie.,
czuję się inaczej, odkąd Cię zobaczyłam.
i nie mam całej nadziei, że powiem, że możesz się we mnie zakochać. myślę, że pozostaję w ciemności.
Jeśli jest plotka, która gubi się w ścianach pustego pokoju,
westchnienia, które krzyczą do ciebie, żebyś mnie kochał bezsensownie,
Gadać bez gadania, myśleć o tobie nic więcej.
Myślę, że pozostaję w ciemności,
i na próżno Szukam znaku, który doprowadzi mnie bardzo blisko ciebie.,
czuję się inaczej, odkąd Cię zobaczyłam.
i nie mam całej nadziei, że powiem, że możesz się we mnie zakochać. myślę, że pozostaję w ciemności.