Ana Gabriel — La Despedida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Despedida", wykonawca: Ana Gabriel.
Tekst piosenki
Miscellaneous
La Despedida
Dicen que no se siente la despedida
dile a quien te lo dijo, que se despida
al decir sus adioses a quien se adora
sabrá lo que se sufre lo que se llora
¡Ah! de los corazones, que se separan
no haber latido nunca mejor desearan
cuanta duda y tormenta crueles aquejan
a los seres que se aman, cuando se alejan
Dicen que no se siente la despedida
dile a quien te lo dijo que eso es mentira
mentira ingrata de un ser que se adora
si hasta se quiere, y hasta se añora
Cuál de los dos amantes sufre más pena
el que se va o el que se queda
el que se queda se queda llorando
y el que se va, se va suspirando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
pożegnanie
Mówią, że nie czują pożegnania.
powiedz temu, kto ci powiedział, pożegnaj się.
kiedy żegnają się z tym, kogo czczą,
będziesz wiedzieć, że cierpisz, że płaczesz
A. od serc, które się oddzielają
nigdy nie bij lepiej niż kiedykolwiek.
ile wątpliwości i gwałtownych burz
do istot, które kochają się, gdy odchodzą.
Mówią, że nie czują pożegnania.
powiedz temu, kto ci powiedział, że to kłamstwo.
niewdzięczne kłamstwo czczonej istoty.
jeśli nawet kocha, a nawet tęskni.
Który z dwóch kochanków cierpi najbardziej
ten, kto odchodzi, albo ten, kto zostaje.
ten, kto zostaje, pozostaje płakać.
a ten, kto odchodzi, wzdycha.