Ana Gabriel — Mar y Arena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mar y Arena", wykonawca: Ana Gabriel.
Tekst piosenki
Dices que me amas, que no vives si no estas conmigo
y digo que te amo, que no se vivir sin ti porque somos dos en uno enlazados parte a parte
Somos como mar y arena, nos necesitamos para beber este amor
somos mas que un simple anhelo, un deseo vano
es mucho mas nuestro amor
Ruega que sigamos juntos como hasta ahora mi amor
a darnos cara al sol sin miedo, carino
Dicen que el amor es ciego, que te pone a diario en peligro
y otros dicen que no existe, que sentido amarse entre dos
pero en realidad que saben no conocen nuestro amor
Somos como mar y arena, nos necesitamos para beber este amor
somos mas que un simple anhelo, un deseo amarnos,
es mucho mas nuestro amor
Ruega que sigamos juntos como hasta ahora mi amor
a darnos cara al sol sin miedo, carino
Somos como mar y arena, nos necesitamos para beber este amor
somos mas que un simple anhelo, un deseo amarnos,
es mucho mas nuestro amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że mnie kochasz, że nie żyjesz, jeśli nie jesteś ze mną.
i mówię, że cię kocham, że nie będę żyć bez ciebie, ponieważ jesteśmy połączeni w jednym kawałku.
Jesteśmy jak morze i piasek, potrzebujemy siebie nawzajem, aby wypić tę miłość.
jesteśmy czymś więcej niż tylko tęsknotą, próżnym pragnieniem.
to znacznie więcej niż nasza miłość.
Błagam, żebyśmy zostali razem, jak do tej pory, kochana.
aby dać nam twarz do słońca bez strachu, Carino
Mówią, że miłość jest ślepa, że codziennie naraża cię na niebezpieczeństwo.
a inni mówią, że nie istnieje, że sens kochać siebie między dwoma
ale tak naprawdę wiedzą, nie znają naszej miłości.
Jesteśmy jak morze i piasek, potrzebujemy siebie nawzajem, aby wypić tę miłość.
jesteśmy więcej niż tylko tęsknota, pragnienie, aby kochać się nawzajem.,
to znacznie więcej niż nasza miłość.
Błagam, żebyśmy zostali razem, jak do tej pory, kochana.
aby dać nam twarz do słońca bez strachu, Carino
Jesteśmy jak morze i piasek, potrzebujemy siebie nawzajem, aby wypić tę miłość.
jesteśmy więcej niż tylko tęsknota, pragnienie, aby kochać się nawzajem.,
to znacznie więcej niż nasza miłość.