Ana Gabriel — Soy Como Quise Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Como Quise Ser", wykonawca: Ana Gabriel.
Tekst piosenki
Me lancó a la mar
sin imaginar tormentas
cómo iba a pensar
si en la barca estaba mi esperanza
Y aunque fue muy fuerte la marea
no perdí jamás mis fuerzas
Les di lo mejor de mi
y el tiempo me ha dejado la experiencia
Amé cuanto pude amar
gozó de todo en abundancia
la vida yo disfruté
y nunca me he negado nada
Soy alguien que aprendió a vivir
de tal manera y sin misterios
preciso de un instante para amar
y olvido lo que tengo que olvidar
Fue mejor así
nunca me reprocho nada
tengo un corazón
con rostro de ilusiones que me embriagan
Sueños que iluminan mis sentidos
Fuerzas para construir castillos
Soy como quise ser
y nadie me controla el alma
Amé cuanto pude amar
gozó de todo en abundancia
la vida yo disfruté
y nunca me he negado nada
Soy alguien que aprendió a vivir
de tal manera y sin misterios
preciso de un instante para amar
y olvido lo que tengo que olvidar
Amé cuanto pude amar
gozó de todo en abundancia
la vida yo disfruté
y nunca me he negado nada
Soy alguien que aprendió a vivir
de tal manera y sin misterios
preciso de un instante para amar
y olvido lo que tengo que olvidar
Ah! ah! ah! ah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzucił mnie do morza.
nie wyobrażając sobie burz
jak mogłem myśleć
jeśli w Łodzi była moja nadzieja,
I chociaż przypływ był bardzo silny,
nigdy nie straciłem mocy.
Dałem im to, co najlepsze.
a czas pozostawił mi doświadczenie.
Kochałem tyle, ile mogłem.
cieszył się wszystkim w obfitości
życie Podobało mi się
i nigdy niczego nie odmawiałem.
To ja nauczyłem się żyć.
w ten sposób i bez tajemnic
dokładny moment, aby kochać
i zapominam rzeczy, o których muszę zapomnieć.
Tak było lepiej.
nigdy się o nic nie obwiniam.
mam serce.
z twarzą iluzji, które mnie odurzają.
Marzenia, które rozświetlają moje uczucia,
Siły do budowy zamków
Jestem tym, kim chciałem być.
i nikt nie kontroluje mojej duszy.
Kochałem tyle, ile mogłem.
cieszył się wszystkim w obfitości
życie Podobało mi się
i nigdy niczego nie odmawiałem.
To ja nauczyłem się żyć.
w ten sposób i bez tajemnic
dokładny moment, aby kochać
i zapominam rzeczy, o których muszę zapomnieć.
Kochałem tyle, ile mogłem.
cieszył się wszystkim w obfitości
życie Podobało mi się
i nigdy niczego nie odmawiałem.
To ja nauczyłem się żyć.
w ten sposób i bez tajemnic
dokładny moment, aby kochać
i zapominam rzeczy, o których muszę zapomnieć.
Ah! Ah! Ah! Ah!