Ana Kefr — Emago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emago", wykonawca: Ana Kefr.
Tekst piosenki
Slava!
«Dulcet bitterness it was, with shadows cast as pearls therefrom — the
Burial Tree
The blessings of Illumination,» said the serpent to me
«For, if the worth of our autonomy’s the everlasting flame, it’s a pleasure
To burn and to the ashes do we return. So let bleed the scourge, do this in
Remembrance of me,» his sullen tongue of coals whispering secrets to the
Hearth
«The tree of wisdom bears the fruit of blasphemy, for if from ignorance
Hails bliss then with enlightenment comes the abyss and hopelessness,» so said
The Ophidian One
Bathos, my bodhi — this changes everything
«In this immoral fable’s meaning: the forbiddance to seek the path of
Knowing
But instead obey, exalt and concede; censure the lust for liberation, prize
Submission, retreat.»
The serpent recoiled in disgust and sensed the presence of the abattoir
«Fattened for their slaughter, they ask and now receive. What they’ve sown
Now they shall reap.»
Where the tree of knowledge stands is always Paradise
«Hear me in my reprieval, mortal enemies of reason: embrace the way of your
Ishtishhad god if your lives are but a vale of sorrow. Hear me, deceivers — the
Swastikrist’s your savior, your precious prophets all pedophiles, your
Afterlives populated by whores.»
So spake the serpent unto me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slava!
"Gorzkość Dulcet była, z cieniami rzucanymi jak perły z nich —
Drzewo Pogrzebowe
Błogosławieństwa Oświecenia, " powiedział wąż do mnie
"Bo jeśli wartością naszej autonomii jest wieczny płomień, to jest to przyjemność
By spłonąć i spalić popioły, powrócimy. Więc niech krwawi plaga, zrób to.
"Jego ponury język węgli szeptał sekrety
Palenisko
"Drzewo mądrości przynosi owoc bluźnierstwa, bo jeśli z niewiedzy
Wtedy wraz z oświeceniem przychodzi otchłań i beznadzieja, " tak powiedział
The Ophidian One
Bathos, mój bodhi-to wszystko zmienia
"In this niemoral fable' s meaning: the forbiddance to seek The path of
Knowing
Ale zamiast słuchać, wywyższać i ustępować; potępiać żądzę wyzwolenia, nagrody
Uległość, odwrót.»
Wąż odraził się i wyczuł obecność rzeźni.
"Tuczeni na rzeź, proszą, a teraz otrzymują. Co zasiali
Teraz będą zbierać.»
Gdzie drzewo wiedzy stoi jest zawsze rajem
"Wysłuchaj mnie w mych reprieval, śmiertelnych wrogach rozumu: embrace the way of your
Ishtishhad god if your lives are but a vale of sorrow. Hear me, deceivers-the
Swastykrist jest twoim Zbawicielem, twoi drogocenni prorocy wszyscy pedofile, Twój
Afterlives zaludnione przez dziwki.»
So speak the serpent to me