Ana Moura — Com A Cabeça Nas Nuvens tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Com A Cabeça Nas Nuvens", wykonawca: Ana Moura.

Tekst piosenki

Com a cabeça nas nuvens
Passo a vida meio tonta
Sempre a pensar que tu vens
Num jogo de faz de conta
Sempre a pensar que tu vens
Num jogo de faz de conta
Entre os raios te vejo
Das nuvens onde me criei
Cercado alto te vejo
Porque é que tu não me vês
Cercado alto te vejo
Porque é que tu não me vês
Ainda perco o juízo
Solto em ar de águas férteis
Pois tiras-te com granizo
As vidraças do teu quarto
Pois tiras-te com granizo
As vidraças do teu quarto
Então atiro-me ao espaço
Desço pela luz da lua
Acordo-te num abraço
Dando-me corpo e alma nua
Acordo-te num abraço
Dando-me corpo e alma nua

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z głową w chmurach
Krok życie próżniak
Zawsze myśleć, że przychodzisz do mnie.
W grze udawaj
Zawsze myśleć, że przychodzisz do mnie.
W grze udawaj
Między promieniami widzę cię
W chmurach, gdzie dorastałem
Otoczony wysoką widzę cię
Dlaczego mnie nie widzisz?
Otoczony wysoką widzę cię
Dlaczego mnie nie widzisz?
Wciąż tracę umysł
Woda wolna od powietrza, żyzne
/ Align = "left" /
Szyby Twojego pokoju
/ Align = "left" /
Szyby Twojego pokoju
Wtedy rzucam-w kosmos
Schodzę w świetle księżyca.
Według Ciebie w ramionach,
Dając mi ciało i duszę nago
Według Ciebie w ramionach,
Dając mi ciało i duszę nago