Ana Moura — Despiu A Saudade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despiu A Saudade", wykonawca: Ana Moura.
Tekst piosenki
Despiu a saudade depois do jantar
Num prato já frio de tanto esperar
Aquele que bebe nos tascos da vida
Rodadas de amantes de tara perdida
E chega tão cheio de nada p’ra dar
Sacudiu o pó desse amor primeiro
Num canto guardado do seu coração
Aquele retrato parado no tempo
Que morde por fora, magoa por dentro
Num corpo vazio de tanta ilusão
Mas de repente como um sol depois da chuva
Surgiu a noite transformada em alvorada
Vai p’ró espelho, faz-se bonita
Lábios vermelhos, corpo de chita
Vestido na pressa de quem sai já atrasada
Brilho nos olhos, ar de menina
Livre e rainha, de tresloucada
Saltou p’rá lua, na minha rua na madrugada
Trago o coração à flor da boca
E a sina escrita na palma da mão
Foram tantos anos sem imaginar
O dia sonhado da noite mais louca
Nas ruas da vida com ela a dançar
Despiu a saudade
Sacudiu o pó
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbierałaś się-po obiedzie
Na talerzu będzie już tak zimno
Kto pije w tascos życia
Kręgach miłośników Tara utracone
I robi tak, pełne nic p ' ra dać
Wytrząsnął kurz z tej miłości, najpierw
W kącie zachowanym w sercu
Ten portret został zatrzymany na jakiś czas
Ostry Na Zewnątrz, boli wewnątrz
W ciele jest pustka, więc iluzja
Ale nagle, jak słońce po deszczu
Powstały noc zamienia się w Świt
Będzie P ' rho lustro, sprawia, że się piękne
Czerwone usta, ciało Cheat
Sukienka w pośpiechu, który wychodzi już ostatni
Blask w oczach dziewczyny powietrza
Za darmo i królowa, w skrajnym zamieszaniu
Podskoczył p ' ra księżyc, na mojej ulicy o świcie
Przynieść serce kwiat usta
A los jest napisany w dłoni
Były tak wiele lat bez wyobrazić
Dzień marzyć o nocy szalony
Na ulicach życia z nią tańczyć
Usunięto.
Strząsał kurz