Ana Torroja — A Corazon Abierto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Corazon Abierto", wykonawca: Ana Torroja.
Tekst piosenki
A corazón abierto
Ana Torroja
Letra obtenida por Allan Flores
Si tu estás feliz yo estoy feliz
Si puedes seguir, yo puedo sonreír
Ese es el amor verdadero
No importa si estas cerca o si estas lejos
Si tu estas ahí para mi yo estoy para ti
Si puedes vivir yo sobrevivir
En el recuerdo de tus besos
Conspirará el universo, lo soñé
Cuando será, que será
Que llegará esa mañana
Que pueda esta junto a ti
Cuando será que la vida
Me permita besarte los pies
Y se rinda lo hermoso que es
Que dos almas se declaren amores
A corazón abierto
A corazón abierto
Si queda esperar, yo esperaré
Si queda soñar, yo te soñaré
Al menos así puedo estar contigo
Y juntos burlaremos al olvido, lo sé
Cuando será, que será
Que llegará esa mañana
Que pueda esta junto a ti
Cuando será que la vida
Me permita besarte los pies
Y se rinda lo hermoso que es
Que dos almas se declaren amores
A corazón abierto
A corazón abierto
Si tu estás feliz yo estoy feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do otwartego serca
Ana Torroja
List otrzymany przez Allana Floresa
Jeśli ty jesteś szczęśliwy, ja jestem szczęśliwy.
Jeśli możesz kontynuować, mogę się uśmiechnąć.
To prawdziwa miłość.
Nie ma znaczenia, czy jesteś blisko, czy daleko.
Jeśli jesteś tam dla mnie, jestem dla ciebie.
Jeśli ty możesz żyć, ja przeżyję.
Na pamiątkę twoich pocałunków.,
Wszechświat przemówi, marzyłem o tym.
Kiedy to będzie, to będzie
Który przyjdzie tego ranka,
To, co mogę zrobić, jest tuż obok ciebie.
Kiedy będzie, że życie
Pozwól mi pocałować twoje stopy.
I poddaje się, jakie to piękne
Niech dwie dusze deklarują sobie miłość.
Do otwartego serca
Do otwartego serca
Jeśli zostało jeszcze trochę czasu, poczekam.
Jeśli pozostanie marzenie, będę marzył o Tobie.
Przynajmniej tak mogę być z tobą.
I razem będziemy drwić z zapomnienia, wiem.,
Kiedy to będzie, to będzie
Który przyjdzie tego ranka,
To, co mogę zrobić, jest tuż obok ciebie.
Kiedy będzie, że życie
Pozwól mi pocałować twoje stopy.
I poddaje się, jakie to piękne
Niech dwie dusze deklarują sobie miłość.
Do otwartego serca
Do otwartego serca
Jeśli ty jesteś szczęśliwy, ja jestem szczęśliwy.