Ana Torroja — Tiempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiempo", wykonawca: Ana Torroja.
Tekst piosenki
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
Es el comienzo de un amor
Es el final de una ilusión
Es el abismo hacia la obsesión
Es un aliado a la creación
A veces cura y a veces no
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
Es la antesala de un querer
La alunizante del placer, es el mañana, es el ayer…
Estribillo:
Todo empieza, todo acaba, nada sigue igual
Todo gira y de la nada vuelve a comenzar
Todo vuelve inevitable a su lugar
Todo nace, todo muere, todo va a pasar
Todo llega como viene y no puede cambiar
Todo vuelve inevitable a su lugar
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
A veces guarda una verdad y en ocasiones es fatal
Es un suspiro, es un adiós
Es un aliado a la creación
A veces duele a veces no
Estribillo (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie wie, czym naprawdę jest czas
Wejdź i wejdź, a nie wiesz, dokąd cię to zaprowadzi.
To początek miłości.
To koniec iluzji.
To otchłań do obsesji,
Jest sojusznikiem stworzenia
Czasami leczy, a czasami nie.
Nikt nie wie, czym naprawdę jest czas
Wejdź i wejdź, a nie wiesz, dokąd cię to zaprowadzi.
To przedpokój pożądania
Alunizująca przyjemność, to jutro, to wczoraj.…
Refren:
Wszystko się zaczyna, wszystko się kończy, nic nie pozostaje takie samo.
Wszystko się kręci i znikąd zaczyna się od nowa.
Wszystko nieuchronnie wraca na swoje miejsce
Wszystko się rodzi, wszystko umiera, wszystko minie.
Wszystko przychodzi tak, jak się pojawia i nie może się zmienić.
Wszystko nieuchronnie wraca na swoje miejsce
Nikt nie wie, czym naprawdę jest czas
Wejdź i wejdź, a nie wiesz, dokąd cię to zaprowadzi.
Czasami zachowuje prawdę, a czasami jest śmiertelna
To westchnienie, to pożegnanie.
Jest sojusznikiem stworzenia
Czasami boli, czasami nie.
Refren (x2)