Ana Torroja — Tu Habitacion Helada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Habitacion Helada", wykonawca: Ana Torroja.
Tekst piosenki
Tu habitación estaba helada
De tanto recordar
Del frío de olvidar
Sólo dijiste una palabra más
Con forma de sermón
Sin dar ninguna opción
Me dices la verdad o será que no me aguantas más, o quizás que tengo que
encontrar alguien a quien amar
Es que se te olvidó, corazón, tu vida no es mejor, sino yo, con un encendedor
que alumbra tu calor
Y los domingos en tu casa
Cambiamos la canción
Por la del corazón
Luego en secreto entre semana
No vale mi opinión
Cambio de dirección
Me dices la verdad o será que no me aguantas más, o quizás que tengo que
encontrar alguien a quien amar
Es que se te olvidó, corazón, tu vida no es mejor, sino yo, con un encendedor
que alumbra tu calor
Nada te importa si se acaba
Tú nunca dices nada en tu habitación helada, la llama se me apaga
Tu corazón no habla
Tu corazón no habla
Tu corazón no habla
Me dices la verdad o será que no me aguantas más, o quizás que tengo que
encontrar alguien a quien amar
Es que se te olvidó, corazón, tu vida no es mejor, sino yo, con un encendedor
que alumbra tu calor
Me dices la verdad o será que no me aguantas más, o quizás que tengo que
encontrar alguien a quien amar
Es que se te olvidó, corazón, tu vida no es mejor, sino yo, con un encendedor
que alumbra tu calor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój pokój był lodowaty.
Tyle do zapamiętania
Z zimna zapomnieć
Powiedziałeś jeszcze jedno słowo.
W formie kazania
Nie dając żadnego wyboru
Mówisz mi prawdę, albo nie będziesz mnie dłużej tolerował, a może powinienem
znaleźć kogoś, kogo można kochać.
Zapomniałeś, kochanie, że Twoje życie nie jest lepsze, a ja z zapalniczką.
który rozświetla twoje ciepło,
I w niedziele w Twoim domu.
Zmieniamy piosenkę.
Przez serce
Następnie potajemnie w dni powszednie
To nie jest warte mojej opinii
Zmiana kierunku
Mówisz mi prawdę, albo nie będziesz mnie dłużej tolerował, a może powinienem
znaleźć kogoś, kogo można kochać.
Zapomniałeś, kochanie, że Twoje życie nie jest lepsze, a ja z zapalniczką.
który rozświetla twoje ciepło,
Nie obchodzi cię, czy to się skończy.
Nigdy nic nie mówisz w swoim lodowatym pokoju, płomienie gasną na mnie.
Twoje serce nie mówi.
Twoje serce nie mówi.
Twoje serce nie mówi.
Mówisz mi prawdę, albo nie będziesz mnie dłużej tolerował, a może powinienem
znaleźć kogoś, kogo można kochać.
Zapomniałeś, kochanie, że Twoje życie nie jest lepsze, a ja z zapalniczką.
który rozświetla twoje ciepło,
Mówisz mi prawdę, albo nie będziesz mnie dłużej tolerował, a może powinienem
znaleźć kogoś, kogo można kochać.
Zapomniałeś, kochanie, że Twoje życie nie jest lepsze, a ja z zapalniczką.
który rozświetla twoje ciepło,