Anaal Nathrakh — So Be It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Be It", wykonawca: Anaal Nathrakh.
Tekst piosenki
Ecce Dominus dissipabit terram:
Et nudabit eam, et affliget faciem ejus,
Et disperget habitatores ejus.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Dissipatione dissipabitur terra, et direptione prædabitur;
Dominus enim locutus est verbum hoc.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Propter hoc maledictio vorabit terram,
Et peccabunt habitatores ejus;
Ideoque insanient cultores ejus,
Et relinquentur homines pauci.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Behold the Lord shall lay waste the earth,
and shall strip it,
and shall afflict the face thereof,
and scatter abroad the inhabitants thereof.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
With desolation shall the earth be laid waste, and it shall be utterly spoiled:
for the Lord hath spoken this word.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Therefore shall a curse devour the earth, and the inhabitants thereof shall sin:
and therefore they that dwell therein shall be mad, and few men shall be left.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ecce Dominus dissipabit terram:
Et nudabit eam, et affliget faciem ejus,
Et disperget habitatores ejus.
Bo ogniem i mieczem swym Pan będzie błagał o wszelkie ciało.
Ale niezliczeni będą synami człowieczymi
Dissipatione dissipabitur terra, et direptione prædabitur;
Dominus enim locutus est verbum hoc.
Bo ogniem i mieczem swym Pan będzie błagał o wszelkie ciało.
Ale niezliczeni będą synami człowieczymi
Propter hoc maledictio vorabit terram,
Et peccabunt habitatores ejus;
Ideoque insanient cultores ejus,
Et relinquentur homines pauci.
Bo ogniem i mieczem swym Pan będzie błagał o wszelkie ciało.
Ale niezliczeni będą synami człowieczymi
Oto Pan spustoszy ziemię,
and shall strip it,
i dotknie jej twarzy,
i rozproszyć jego mieszkańców.
Bo ogniem i mieczem swym Pan będzie błagał o wszelkie ciało.
Ale niezliczeni będą synami człowieczymi
Spustoszona zostanie ziemia, i zostanie całkowicie zniszczona.:
bo Pan wypowiedział to słowo.
Bo ogniem i mieczem swym Pan będzie błagał o wszelkie ciało.
Ale niezliczeni będą synami człowieczymi
Przeto przekleństwo pochłonie ziemię, a jej mieszkańcy zgrzeszą:
i dlatego ci, którzy w nim mieszkają, oszaleją, a niewielu ludzi zostanie.
Bo ogniem i mieczem swym Pan będzie błagał o wszelkie ciało.
Ale niezliczeni będą synami człowieczymi