Anacondaz — Корабль-призрак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Корабль-призрак", wykonawca: Anacondaz.
Tekst piosenki
Офисный планктон, китам капитализма,
Четыре «S» айфон, как корабль — призрак
Налетел на рифы. Отличный эвфемизм,
Сказать, пошел ко дну мой успешный бизнес
Офисный планктон, китам капитализма,
Четыре «S» айфон, как корабль — призрак
Налетел на рифы. Отличный эвфемизм,
Сказать, пошел ко дну… Да, я пошел ко дну
Идеальное тело, обтекаемое как торпеда,
Тащит спиной плавник, рассекая пену
Двигает в сторону пляжа, на лазурный берег,
Солнце уже в зените, значит время обедать
Мой мир, это теплое течение и планктон,
Ржавые цепи и чуткие шипы глубинных бомб
Усыпанное золотыми монетами низкое дно,
Разбитые лодки, рваные сети, рыбаки без ног
Боишься встречи со мной? Она неизбежна.
Я хозяйка в этих водах уже столько лет
В этой системе координат ты всего лишь пешка.
Пешка у края лузы на бильярдном столе
Каждый раз, упрямо пытаясь заплыть за буйки,
Не забывай, Ихтиандр, ты не в своей стихии
Под тобой бездна, а ты плещешься беззаботно,
Раз, два и все и концы в воду
Офисный планктон, китам капитализма,
Четыре «S» айфон, как корабль — призрак
Налетел на рифы. Отличный эвфемизм,
Сказать, пошел ко дну мой успешный бизнес
Офисный планктон, китам капитализма,
Четыре «S» айфон, как корабль — призрак
Налетел на рифы. Отличный эвфемизм,
Сказать, пошел ко дну мой успешный бизнес
Два баллона легких, маска, трубка ласты,
Вот и в принципе готов костюм водолазный
И сразу же такой соблазн вылезти из ванны,
Уйти в открытое море, в свободное плавание
Надувной матрас, карта, якорь, зонтик,
Я уже мелькаю точкой на горизонте
На синусоиде волн ловлю ветер встречный,
Функция моего пути стремится в бесконечность
Плюс, минус, градус определю по звездам,
В какую сторону придется мне работать веслами
Иду почти на ощупь, только вперед глядя,
Я полагаюсь лишь на компас и астролябий
Мимо проплываю яхты, за ними лайнеры,
Пассажиры на борту заняты делами
Кто-то из них от восторга аж сияет весь,
Ну, а кого-то мучает «морская болезнь»
От берега все дальше и я ныряю глубже,
В поиске хотя бы пары голубых жемчужин
И видит Посейдон, мне совсем немного нужно,
Всего-то несколько обычных, цветных ракушек
С каждой пройденной милей, еу, с каждым метром
Я становлюсь все ближе к своей мечте заветной
Через толщу воды, я смотрю на небо,
Солнце уже в зените, значит время обедать
Офисный планктон, китам капитализма,
Четыре «S» айфон, как корабль — призрак
Налетел на рифы. Отличный эвфемизм,
Сказать, пошел ко дну мой успешный бизнес
Офисный планктон, китам капитализма,
Четыре «S» айфон, как корабль — призрак
Налетел на рифы. Отличный эвфемизм,
Сказать, пошел ко дну мой успешный бизнес.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plankton biurowy, kitam kapitalizmu,
Cztery " s " Iphone jak statek widmo
Wpadł na rafy. Doskonały eufemizm,
Powiedzieć, poszedł na dno mój udany biznes
Plankton biurowy, kitam kapitalizmu,
Cztery " s " Iphone jak statek widmo
Wpadł na rafy. Doskonały eufemizm,
/ Align = "left" /
Idealne ciało opływowe jak torpeda,
Ciągnie płetwę grzbietową, przecinając pianę
/ Align = "left" / ,
Słońce jest już w zenicie, to czas na obiad
Mój świat, to ciepły prąd i plankton,
Zardzewiałe łańcuchy i empatyczne kolce bomb głębinowych
Wysadzane złotymi monetami niskie dno,
Połamane łodzie, podarte sieci, rybacy bez nóg
Boisz się mnie poznać? Jest nieunikniona.
Jestem właścicielką tych wód od lat.
W tym układzie współrzędnych jesteś tylko pionkiem.
Pionek na krawędzi kieszeni na stole bilardowym
Za każdym razem, uparcie próbując pływać za boje,
Nie zapominaj, Ichtiander, nie jesteś w swoim żywiole
Pod tobą jest otchłań, a Ty leżysz beztrosko,
Raz, dwa i wszystkie i końce do wody
Plankton biurowy, kitam kapitalizmu,
Cztery " s " Iphone jak statek widmo
Wpadł na rafy. Doskonały eufemizm,
Powiedzieć, poszedł na dno mój udany biznes
Plankton biurowy, kitam kapitalizmu,
Cztery " s " Iphone jak statek widmo
Wpadł na rafy. Doskonały eufemizm,
Powiedzieć, poszedł na dno mój udany biznes
Dwa cylindry światła, maska, fajka płetwy,
To w zasadzie gotowy Kombinezon Do Nurkowania
I od razu taka pokusa, by wyjść z wanny,
Wyjdź na otwarte morze, w swobodnej żeglarstwie
Nadmuchiwany materac, Mapa, Kotwica, parasol,
Już widzę kropkę na horyzoncie.
Na fali sinusoidalnej złapać wiatr nadjeżdżających,
Funkcja mojej drogi dąży do nieskończoności
Plus, minus, stopień określam przez Gwiazdy,
W którą stronę będę musiał pracować wiosłami
Idę prawie w dotyku, tylko patrząc do przodu,
Polegam tylko na kompasie i Astrolabium
Mijam jachty, za nimi statki,
Pasażerowie na pokładzie są zajęci sprawami
Jeden z nich z rozkoszy aż świeci cały,
Cóż, ktoś jest dręczony przez " chorobę morską»
Od brzegu coraz dalej i nurkuję głębiej,
W poszukiwaniu przynajmniej pary niebieskich pereł
# Patrz Posejdon,
Tylko kilka zwykłych, kolorowych muszli
Z każdą przejechaną milą, EY, z każdym metrem
Zbliżam się do mojego marzenia.
Przez słup wody, patrzę w niebo,
Słońce jest już w zenicie, to czas na obiad
Plankton biurowy, kitam kapitalizmu,
Cztery " s " Iphone jak statek widmo
Wpadł na rafy. Doskonały eufemizm,
Powiedzieć, poszedł na dno mój udany biznes
Plankton biurowy, kitam kapitalizmu,
Cztery " s " Iphone jak statek widmo
Wpadł na rafy. Doskonały eufemizm,
Powiedzieć, że mój udany biznes poszedł na dno.