Anacondaz — Минуту tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Минуту", wykonawca: Anacondaz.
Tekst piosenki
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, чтобы все исправить.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, одной минуты хватит.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, чтобы все исправить.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, одной минуты хватит.
Чтобы услышать главное, чтобы собраться духом,
Чтобы принять решение или наоборот передумать.
Чтобы закончить начатое и потом спокойно спать,
Чтобы забыться, чтобы отвлечься одной минуты хватит.
Сделать самый важный звонок, вспомнить все.
Простить, заметить ошибку, разжечь костер,
Успеть запрыгнуть в уходящий поезд на бегу —
На все про все одна минута, шестьдесят секунд.
Мгновение способно дать мне все и все отнять,
Но я бы рискнул, даже если впереди западня.
А почему бы и нет — вдруг удача, вдруг подфартит.
Что мелочиться — в конце концов это всего лишь миг.
Возможность что-то исправить, как бесценный подарок,
Дополнительный выстрел в тире, двадцать пятый кадр,
Как вторая пара рук, вторая жизнь, третий глаз,
И я найду им применение, только дайте шанс.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, чтобы все исправить.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, одной минуты хватит.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, чтобы все исправить.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, одной минуты хватит.
Хватит, чтобы уснуть в машине и угореть,
Хватит, чтобы умереть от ножевых ранений,
Чтобы начальника суку ко всем чертям послать,
Чтобы стать отцом — одной минуты хватит.
Чтобы друзьям на чайной ложке приготовить дозу
Или прямо со стола все добро снюхать носом,
Чтобы надеть иглу на шприц и наложить жгут —
Всего одна минута, всего шестьдесят секунд.
Мгновение, даже моргнуть не успеешь глазом,
А тебя уже старый рояль по асфальту размазал,
Который пьяный грузчик с девятого этажа
Трясущимися руками просто не удержал.
А выйди я из подъезда хоть на минуту раньше,
Может играл бы на рояле и не сыграл бы в ящик.
Для кого-то это случай, для кого-то судьба,
А я сегодня напросто просто чуть-чуть проспал.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, чтобы все исправить.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, одной минуты хватит.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, чтобы все исправить.
Дайте мне еще одну минуту,
Всего одну минуту, одной минуты хватит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko minutę, żeby to naprawić.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko jedna minuta, jedna minuta wystarczy.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko minutę, żeby to naprawić.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko jedna minuta, jedna minuta wystarczy.
/ Align = "left" / ,
Aby podjąć decyzję lub odwrotnie zmienić zdanie.
Aby zakończyć to, co się zaczęło, a potem spać spokojnie,
Aby zapomnieć, aby rozproszyć jedną minutę wystarczy.
Zrób najważniejszy telefon, Zapamiętaj Wszystko.
Wybaczyć, zauważyć błąd, rozpalić ogień,
Mieć czas, aby przejść do wychodzącego pociągu w biegu —
Wszystko o wszystkim jedna minuta, sześćdziesiąt sekund.
Chwila jest w stanie dać mi wszystko i wszystko zabrać,
Ale zaryzykowałbym, gdyby to była pułapka.
A dlaczego nie-nagle szczęście, nagle podfartit.
Że małe rzeczy — w końcu to tylko chwila.
Możliwość naprawienia czegoś jako bezcennego prezentu,
Dodatkowy strzał w desce rozdzielczej, dwudziesta piąta Klatka,
Jak druga para rąk, drugie życie, trzecie oko,
Dajcie mi szansę.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko minutę, żeby to naprawić.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko jedna minuta, jedna minuta wystarczy.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko minutę, żeby to naprawić.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko jedna minuta, jedna minuta wystarczy.
Wystarczy, aby zasnąć w samochodzie i węgorz,
Wystarczająco, by umrzeć od ran kłutych.,
Żeby wysłać sukę naczelnika.,
Aby zostać ojcem, wystarczy jedna minuta.
Aby przygotować dawkę dla przyjaciół na łyżeczce
Albo prosto ze stołu, wszystkie dobre rzeczy węszą nosem,
Aby umieścić igłę na strzykawce i założyć opaskę uciskową —
Tylko jedna minuta, tylko sześćdziesiąt sekund.
W mgnieniu oka.,
A Ty jesteś już starym pianinem na asfalcie.,
Ten pijak z dziewiątego piętra.
Trzęsącymi się rękami po prostu nie trzymałem.
A ja wyjdę z wejścia nawet minutę wcześniej,
Może grałby na pianinie i nie grał w skrzynię.
Dla kogoś jest to przypadek, dla kogoś przeznaczenie,
A ja po prostu trochę zaspałem.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko minutę, żeby to naprawić.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko jedna minuta, jedna minuta wystarczy.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko minutę, żeby to naprawić.
Daj mi jeszcze chwilę.,
Tylko jedna minuta, jedna minuta wystarczy.