Anacrusis — Child Inside tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child Inside", wykonawca: Anacrusis.

Tekst piosenki

You wear
Like an enemy
A false sense of security
With your bullshit integrity
You’d lose it all for your dignity
And you tell yourself «You're so brave»
Yeah, fight for yours until your dead
Well there’s plenty of that already filling holes
Before you use your fists, why don’t you use your head?
Sometimes we’re overcome by this child inside
We grow, and never grow inside
Well I play games I don’t see
Accepting false hospitality
With kind words you disguise deceit
Yeah, I help you and you screw me And somehow you think you fool someone
Surely someday this mask will fall
You find a strength in one on one
But there’s something real in all for all
Sometimes we’re overcome y the child inside
We grow, and never grow inside
And you tell yourself «You're so brave»
Yeah, fight for yours until your dead
Well there’s plenty of that already filling holes
Before you use your fists, why don’t you use your head?
Sometimes we’re overcome by this child inside
We grow, and never grow inside

Tłumaczenie tekstu piosenki

You wear
Jak wróg
Fałszywe poczucie bezpieczeństwa
Z Twoją gównianą uczciwością
Straciłbyś wszystko dla swojej godności.
I mówisz sobie " Jesteś taki odważny»
Tak, walcz o swoje aż do śmierci.
Cóż, jest tego mnóstwo i tak wypełniających dziury.
Zanim użyjesz pięści, dlaczego nie użyjesz głowy?
Czasami jesteśmy pokonani przez to dziecko w środku.
We grow, and never grow inside
Gram w gry, których nie widzę.
Przyjmowanie fałszywej gościnności
Z życzliwymi słowami ukrywasz oszustwo
Ja ci pomogę, a Ty mnie wydymasz i myślisz, że kogoś oszukasz.
Pewnego dnia ta maska spadnie
Znajdujesz siłę w jednym na jednym
Ale jest w tym coś prawdziwego.
Czasami jesteśmy pokonani przez dziecko w środku.
We grow, and never grow inside
I mówisz sobie " Jesteś taki odważny»
Tak, walcz o swoje aż do śmierci.
Cóż, jest tego mnóstwo i tak wypełniających dziury.
Zanim użyjesz pięści, dlaczego nie użyjesz głowy?
Czasami jesteśmy pokonani przez to dziecko w środku.
We grow, and never grow inside