Anacrusis — Something Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Real", wykonawca: Anacrusis.
Tekst piosenki
All those things that I tried to be,
While wandering further from me
I 'd choked myself in my apathy,
Until I no longer could breathe
My heart, and my hand, always reaching…
Without you within, I was searching…
For something real
The fear followed me and tightly closed my eyes.
The pain crippled me and buried deep the will to even try…
To see so much standing before me And think there was nothing here for me How much more wrong could I be?
How much more wrong?
The warmth of life had forgotten me And left me so cold and alone
But you covered me and placed into me A feeling like none I had known
My heart, and my hand, I have traded…
With you in my arms I am closer…
To something real
The fear followed me and tightly closed my eyes.
The pain crippled me and buried deep the will to even try…
To see so much standing before me And think there was nothing here for me How much more wrong could I be?
How much more wrong could I be?
My heart, and my hand, I have traded…
With you in my arms I am closer…
To something real
To see so much standing before me And think there was nothing here for me How much more wrong could I be?
How much more wrong could I be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
All those things that I tried to be,
While wandering further from me
Zatkało mnie w mojej apatii.,
Aż przestałem oddychać
Moje serce, i moja ręka, zawsze sięgająca…
Bez ciebie szukałam…
For something real
Strach szedł za mną i mocno zamknął mi oczy.
Ból mnie sparaliżował i zakopał głęboko wolę, by nawet spróbować.…
Widząc tyle stojących przede mną i myśląc, że nic tu dla mnie nie ma jak bardzo mogę się mylić?
Jak bardzo?
Ciepło życia o mnie zapomniało i zostawiło mnie tak zimnego i samotnego
Ale przykryłaś mnie i włożyłaś we mnie uczucie, jakiego nie znałem.
Moje serce, i moja ręka, przehandlowałem…
With you in my arms I am closer…
Do czegoś prawdziwego.
Strach szedł za mną i mocno zamknął mi oczy.
Ból mnie sparaliżował i zakopał głęboko wolę, by nawet spróbować.…
Widząc tyle stojących przede mną i myśląc, że nic tu dla mnie nie ma jak bardzo mogę się mylić?
Jak bardzo mogę się mylić?
Moje serce, i moja ręka, przehandlowałem…
With you in my arms I am closer…
Do czegoś prawdziwego.
Widząc tyle stojących przede mną i myśląc, że nic tu dla mnie nie ma jak bardzo mogę się mylić?
Jak bardzo mogę się mylić?