Anacrusis — Sound The Alarm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sound The Alarm", wykonawca: Anacrusis.

Tekst piosenki

Lie to me honestly
I hear, but still, I don’t see
Just where the actions meet the words
You just sound the alarm
Racing pulse and boiling blood
At fever-pitch
Another finger-pointing mob
With stones to throw
But if it truly mattered
And if you truly cared
It would be altogether different
Let the sirens scream
But leave me alone to decide
And leave me to what I might find
Starving to understand
You swallowed the lies
Eager to spit them out
To feed the masses
And the guilt they hide
Answer me honestly
No more false transparencies
Just where does motive meet concern?
You just sound the alarm
Spreading fear to bury trust
To distract
Until, lost and scared
Frustration forces blame
Starving to understand
You swallowed the lies
Eager to spit them out
To feed the masses
And the guilt they hide
Answer me honestly
No more false transparencies
Just where does motive meet concern?
You just sound the alarm
Spreading fear to bury trust
To distract
Until, lost and scared
Frustration forces blame
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Starving to understand
You swallowed the lies
Choking to spit them out
To rid this guilt inside

Tłumaczenie tekstu piosenki

Okłamuj mnie szczerze.
Słyszę, ale wciąż nie widzę
Gdzie czyny spotykają się ze słowami
You just sound the alarm
Tętno i wrząca krew
At fever-pitch
Kolejny tłum wskazujący palcem
Z kamieniami do rzucania
Ale jeśli to naprawdę miało znaczenie
I jeśli naprawdę Ci zależy
Byłoby zupełnie inaczej.
Niech syreny krzyczą
Ale zostaw mnie w spokoju.
And leave me to what I might find
/ Align = "left" /
Połknęłaś kłamstwa.
/ Align = "left" /
By nakarmić masy
I poczucie winy, które ukrywają
Odpowiedz mi szczerze.
No more false transparenties
Gdzie motyw spotyka się z troską?
You just sound the alarm
Rozprzestrzenianie strachu, by pogrzebać zaufanie
By odwrócić uwagę
"Until, lost and scared"
Frustracja zmusza do obwiniania
/ Align = "left" /
Połknęłaś kłamstwa.
/ Align = "left" /
By nakarmić masy
I poczucie winy, które ukrywają
Odpowiedz mi szczerze.
No more false transparenties
Gdzie motyw spotyka się z troską?
You just sound the alarm
Rozprzestrzenianie strachu, by pogrzebać zaufanie
By odwrócić uwagę
"Until, lost and scared"
Frustracja zmusza do obwiniania
Alarm!
Alarm!
Alarm!
Alarm!
/ Align = "left" /
Połknęłaś kłamstwa.
Duszenie się, by je wypluć.
By pozbyć się tego poczucia winy