Anahi — No Te Quiero Olvidar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Te Quiero Olvidar", wykonawca: Anahi.
Tekst piosenki
Tu calor, sobre la almohada
se esfumo, y me hace falta.
Los recuerdos, no me dejan ver
que nada volvera a ser, como ayer, como ayer.
El dolor, me desarma
y llorar ya no me calma.
Poco a poco empiezo a enloquecer
y no se que podra venir despues, despues.
Puede que me ciegue la fe, pero vuelvo a creer
que esto no se acaba, sueo que te intento besar
y me vuelvo a quemar, la vida se me escapa
y aunque cada beso lo es mas, no te quiero olvidar.
Hoy que no, queda nada
de un amor, que se apaga.
Poco a poco empiezo a comprender
que no me queda tanto que perder, que perder.
Puede que me ciegue la fe, pero vuelvo a creer
que esto no se acaba, sueo que te intento besar
y me vuelvo a quemar, la vida se me escapa
y aunque cada beso lo es mas, no te quiero olvidar.
Miro el reloj, empiezo a aceptar
que el tiempo me atrapa,
y en un segunto finjo que me quiero escapar
pero vuelvo por mas, y al final no hay mas.
Puede que me ciegue la fe, pero vuelvo a creer
que est no se acaba, sueo que te intento besar
y me vuelvo a quemar, la vida se me escapa
y aunque cada beso lo es mas, en mi alma
y aunque cada beso lo es mas
no te quiero olvidar, no te quiero olvidar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje ciepło na poduszce,
znika i potrzebuję tego.
Wspomnienia, nie pozwalają mi zobaczyć,
żeby nic więcej się nie wydarzyło, jak wczoraj, jak wczoraj.
Ból mnie rozbraja.
a płacz już mnie nie uspokaja.
Stopniowo zaczynam wariować.
i nie wiem, czy może przyjść później, później.
Mogę oślepić wiarę, ale znowu wierzę.
że to nie koniec, marzę, że próbuję cię pocałować.
i znów się rozpalam, życie mi umyka.
i chociaż każdy pocałunek jest większy, nie chcę o Tobie zapomnieć.
Dzisiaj nic nie zostało.
z miłości, która zgaśnie.
Stopniowo zaczynam rozumieć,
że nie mam nic do stracenia, co mam do stracenia.
Mogę oślepić wiarę, ale znowu wierzę.
że to nie koniec, marzę, że próbuję cię pocałować.
i znów się rozpalam, życie mi umyka.
i chociaż każdy pocałunek jest większy, nie chcę o Tobie zapomnieć.
Patrzę na zegarek, zaczynam się zgadzać.
że czas mnie chwyta.,
po chwili udaję, że chcę uciec.
ale wracam po więcej i w końcu już nie.
Mogę oślepić wiarę, ale znowu wierzę.
że to nie koniec, marzę, że próbuję cię pocałować.
i znów się rozpalam, życie mi umyka.
i chociaż każdy pocałunek jest większy, jest w mojej duszy.
i chociaż każdy pocałunek jest większy.
nie chcę o Tobie zapomnieć, nie chcę o tobie zapomnieć.