Anaka — I Feel It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Feel It Again", wykonawca: Anaka.
Tekst piosenki
You write what you know, you bleed what you feel,
The deeper you go, the more it seems real.
Return to that place, the show must go on,
I’ll make it a hit, cuz I lived this song.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
Revisit those pains, these words do express,
I feel it again, like a knife through my chest.
There’s blood on these blessings, and torment within,
Reliving those heartbreaks, again and again.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
I am what I am, and I face it alone,
Return to that place, to sing you this song. This music I write,
is all that I know,
Lord this pain, I just can’t let go.
I know that I’m stuck here, my futures the past,
Rewriting my sorrow for a song that might last.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
I am what I am and I face it alone,
Return to that place, to sing you this song.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
I feel it again, still feel it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszesz co wiesz, krwawisz co czujesz,
Im głębiej idziesz, tym bardziej wydaje się to realne.
/ Align = "left" / ,
Zrobię z tego hit, bo żyłem tą piosenką.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
Ten ból serca, który czuję, jest moim jedynym domem.,
Wróć tam, by zaśpiewać ci tę piosenkę.
Revisit those pains, these words do express,
Znów to czuję, jak nóż w klatce piersiowej.
Jest krew na tych błogosławieństwach, i męki wewnątrz,
Przeżywam te złamane serca, raz za razem.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
Jestem jaki jestem, i stawię temu czoła samotnie,
Wróć tam, by zaśpiewać ci tę piosenkę. This music I write,
is all that I know,
Boże, ten ból, nie mogę odpuścić.
I know that I ' m stuck here, my futures the past,
Przepisuję mój smutek na piosenkę, która może trwać.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
Ten ból serca, który czuję, jest moim jedynym domem.,
Wróć tam, by zaśpiewać ci tę piosenkę.
Jestem jaki jestem i stawię temu czoła samotnie,
Wróć tam, by zaśpiewać ci tę piosenkę.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
Ten ból serca, który czuję, jest moim jedynym domem.,
Wróć tam, by zaśpiewać ci tę piosenkę.
I feel it again, still feel it again