Anansi — Another night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another night", wykonawca: Anansi.
Tekst piosenki
Roses inebriate you, but they also make you bleed,
If you hold them too tight.
A soldier in the front line can get hurt at any time,
But this time there’s no fight.
Bewildered in the darkness, aimlessly I groped my way,
Until I found your light.
Won’t you stay beside me, only for another day,
Help me regain my sight.
Another night, before it’s time to say goodbye.
Our time’s gone by.
After such a long time we’re going right back to the start.
Another night, before the last sun will arise
And shine in your eyes.
But I can’t see the reason why we have to part.
Let’s not think about it, it’s easy to say but hard to do.
How can I leave all this behind?
You know how I want you, you know how I need you now.
Without you I’d go blind.
Another night, before it’s time to say goodbye.
Our time’s gone by.
After such a long time we’re going right back to the start.
Another night, before the last sun will arise
And shine in your eyes.
But I can’t see the reason why we have to part.
Another night, before it’s time to say goodbye.
Our time’s gone by.
After such a long time we’re going right back to the start.
Another night, before the last sun will arise
And shine in your eyes.
Whatever happens, I will keep you in my heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Róże Cię upijają, ale także powodują, że krwawisz.,
Jeśli trzymasz je zbyt mocno.
Żołnierz na linii frontu może zostać ranny w każdej chwili.,
Ale tym razem nie będzie walki.
Oszołomiony w ciemności, bez celu obmacywałem swoją drogę,
Dopóki nie znalazłem twojego światła.
Czy nie zostaniesz ze mną, tylko przez kolejny dzień?,
Pomóż mi odzyskać wzrok.
Innym razem, zanim przyjdzie czas się pożegnać.
Nasz czas minął.
Po tak długim czasie wracamy do początku.
Another night, before the last sun will arise
I świecić w twoich oczach.
Ale nie widzę powodu, dla którego musimy się rozstać.
Nie myślmy o tym, łatwo powiedzieć, ale trudno to zrobić.
Jak mogę to wszystko zostawić?
Wiesz, jak cię pragnę, wiesz, jak cię teraz potrzebuję.
Bez ciebie oślepnęłabym.
Innym razem, zanim przyjdzie czas się pożegnać.
Nasz czas minął.
Po tak długim czasie wracamy do początku.
Another night, before the last sun will arise
I świecić w twoich oczach.
Ale nie widzę powodu, dla którego musimy się rozstać.
Innym razem, zanim przyjdzie czas się pożegnać.
Nasz czas minął.
Po tak długim czasie wracamy do początku.
Another night, before the last sun will arise
I świecić w twoich oczach.
Cokolwiek się stanie, zatrzymam cię w moim sercu.