Anansi — Here I Am Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here I Am Again", wykonawca: Anansi.
Tekst piosenki
Here I am again
Standing on the seashore
Trying to understand
The meaning of the words
The wind is whispering me.
Searching for someone
That keeps me in the heart,
Someone that I’ve lost
But I can’t forget
Please come back.
I need you to go on
I keep on waiting on,
‘Cause I can’t stand alone
I know that I’ve been wrong
For so long.
I could stand the pace
But I didn’t win the race.
For I ran too fast
And I finished last.
You know, I miss you so
And I wish you were here.
There are so many seas between us,
But I know you’re close to me
Here with me
Close to me
Here with me
Here I am again
In the middle of a desert,
Trying to remember
The language of your noisy silence.
Still searching in every place
For your suffering face
That is full of grace
That time can’t erase
From my memories
I need your help right here
So that I’ll dry my tears
I’ll overcome my fears
I’ll walk out in the clear.
Oh dear!
I am so confused
But it is no use
Looking for what I did lose
And there is no excuse.
You know, I need you so
And I wish you were here.
There are so many miles between us.
How I wish I were with you
There with you.
Here I am again
In a place I’ve never been in
Unknown faces I’ve never seen.
Where is the one that
I was looking for?
You know, I want you so
And I know you are here.
There are a few steps between us.
So come here with me
Here with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here I am again
Standing on the seashore
Trying to understand
Znaczenie słów
Wiatr mnie szepcze.
Searching for someone
That keeps me in the heart,
Someone that I ' ve lost
But I can ' t forget
Proszę, wróć.
Musisz kontynuować.
I keep on waiting on,
'Cause I can' t stand alone
I know that I ' ve been wrong
Tak długo.
I could stand the pace
Ale nie wygrałem wyścigu.
Bo biegłem za szybko
A ja skończyłem ostatni.
Wiesz, tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Jest tak wiele mórz między nami,
Ale wiem, że jesteś blisko mnie
Here with me
Close to me
Here with me
Here I am again
Na środku pustyni,
Trying to remember
Język Twojej hałaśliwej ciszy.
/ Align = "left" /
Za twą cierpiącą twarz
To jest pełne łaski.
That time can ' t ease
Z moich wspomnień
Potrzebuję twojej pomocy.
# So that I ' ll dry my tears #
Pokonam swoje lęki.
Wyjdę bez szwanku.
O rany!
Jestem zdezorientowana.
Ale to nie ma sensu.
Looking for what I did lose
I nie ma usprawiedliwienia.
Wiesz, tak bardzo cię potrzebuję.
Szkoda, że cię tu nie ma.
Jest tak wiele mil między nami.
How I wish I were with you
Tam z tobą.
Here I am again
In a place I ' ve never been in
Nieznane twarze, których nigdy nie widziałem.
Gdzie jest ten, który
Szukałam?
Wiesz, tak bardzo cię pragnę.
I Wiem, że tu jesteś.
Jest kilka kroków między nami.
Więc chodź ze mną.
Tutaj ze mną.