Anarbor — Halfway Sober tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halfway Sober", wykonawca: Anarbor.
Tekst piosenki
I feel like I’m losing my mind with no concept of time,
I’ve got no space.
And I wake up everyday in the same place,
and it’s you that keeps me sane,
And this lesson I’ve learned, I’ve learned it the hard way.
Just look into my eyes, they’ll never lie.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
When words got me down, you keep me up.
Me up, me up, you keep me up, me up, me up.
You keep me up at night when I’m worried sick about you,
And no one ever said it would be that easy without you.
And I can’t keep my hands from shaking,
Baby, you’re the only one that can save me.
Just look into my eyes, they’ll never lie to you.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
When words got me down, you keep me up And I’m only halfway sober, and it’s not getting me any closer,
And I’m only halfway sober, and it’s not getting me any closer.
Just look into my eyes, they’ll never lie.
And I’m only halfway sober,
And it’s not getting me any closer.
And you and I can get through any weather,
And I’m only halfway sober.
When words got me down you keep me,
When words got me down, you keep me up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że tracę rozum bez pojęcia czasu.,
Nie mam miejsca.
I budzę się codziennie w tym samym miejscu.,
i to Ty utrzymujesz mnie przy zdrowych zmysłach.,
A ta lekcja, której się nauczyłem, nauczyła mnie na własnej skórze.
Spójrz mi w oczy, a oni nigdy nie kłamią.
I jestem tylko w połowie trzeźwy,
I to mnie nie zbliża.
Kiedy słowa Mnie przygnębiają, ty mnie podtrzymujesz.
Ja wstaję, ja wstaję, ty mnie podtrzymujesz, ja wstaję, ja wstaję.
Nie pozwalasz mi spać w nocy, kiedy zamartwiam się o Ciebie.,
I nikt nigdy nie powiedział, że będzie tak łatwo bez ciebie.
# And I can ' t keep my hands from shaking # ,
Kochanie, tylko Ty możesz mnie uratować.
Spójrz mi w oczy, a nigdy cię nie okłamą.
I jestem tylko w połowie trzeźwy,
I to mnie nie zbliża.
Kiedy słowa Mnie przygnębiają, podtrzymujesz mnie, a ja jestem tylko w połowie trzeźwy, a to nie zbliża mnie do siebie.,
A ja jestem w połowie trzeźwy, a to mnie nie zbliża.
Spójrz mi w oczy, a oni nigdy nie kłamią.
I jestem tylko w połowie trzeźwy,
I to mnie nie zbliża.
I ty i ja możemy przetrwać każdą pogodę,
A ja jestem tylko w połowie trzeźwy.
When words got me down you keep me,
When words got me down, you keep me up