Anaïs Mitchell — Nothing Changes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Changes", wykonawca: Anaïs Mitchell.

Tekst piosenki

Why the struggle? Why the strain?
Why make trouble? Why make scenes?
Why go against the grain?
Why swim upstream?
It ain’t
It ain’t
It ain’t no use
You’re bound
You’re bound
You’re bound to lose
What’s done
What’s done
What’s done is done
That’s the way the river runs
So why get wet? Why break a sweat?
Why waste your precious breath?
Why beat your handsome brow?
Nothing changes
Nothing changes
Nothing changes anyhow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po co ta walka? Skąd to napięcie?
Po co sprawiać kłopoty? Po co robić sceny?
Po co iść pod prąd?
Po co płynąć pod prąd?
It ain ' t
It ain ' t
It ain ' t no use
You ' re bound
You ' re bound
You ' re bound to lose
Co się stało?
Co się stało?
Co się stało, to się nie odstanie.
Tak płynie rzeka
Więc po co się zamoczyć? Po co się pocić?
Po co marnować swój cenny oddech?
Po co bić Twoje piękne brwi?
Nic się nie zmienia.
Nic się nie zmienia.
I tak nic się nie zmieni.