Anaïs Mitchell — When the Chips Are Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Chips Are Down", wykonawca: Anaïs Mitchell.
Tekst piosenki
Life ain’t easy, life ain’t fair
A girl’s gotta fight for a rightful share
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
Help yourself, to hell with the rest
Even the one who loves you best
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
Oh, my aching heart
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
Take if you can, give if you must
Ain’t nobody but yourself to trust
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
Aim for the heart, shoot to kill
If you don’t do it then the other one will
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down?
Now that the chips are down
And the first shall be first
And the last shall be last
Cast your eyes to heaven
You get a knife in the back
Nobody’s righteous
Nobody’s proud
Nobody’s innocent
Now that the chips are down
Now that the
Now that the
Now that the
Now that the
Now that the chips are down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life ain 't easy, life ain' t fair
A girl ' s gotta fight for a rightful share
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
Częstuj się, do diabła z resztą.
Nawet ten, który kocha cię najbardziej.
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
What you gonna do when the chips are down
Now that the chips are down
Oh, my Boling heart
Co zrobisz, kiedy wszystko się ułoży?
Now that the chips are down
Weź jeśli możesz, daj jeśli musisz
Ain ' t nobody but yourself to trust
Co zrobisz, kiedy wszystko się ułoży?
Now that the chips are down
Co zrobisz, kiedy wszystko się ułoży?
Now that the chips are down
Celuj w serce, strzelaj, by zabić.
Jeśli ty tego nie zrobisz, to ten drugi to zrobi.
Co zrobisz, kiedy wszystko się ułoży?
Now that the chips are down
Co zrobisz, kiedy wszystko się ułoży?
Now that the chips are down
I pierwszy będzie pierwszy
A ostatni będzie ostatnim
Cast your eyes to heaven
Dostaniesz nóż w plecy.
Nobody ' s righteous
Nobody ' s proud
Nobody ' s innocent
Now that the chips are down
Teraz, że
Teraz, że
Teraz, że
Teraz, że
Now that the chips are down