Anastacia — Black Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Roses", wykonawca: Anastacia.
Tekst piosenki
Whoa, hah
Yeah
Aha
Tell you a story of a love I left behind
It was a broken fairy tale
I gave up all my pride
Let love inside
But tore me all apart when you played with my heart
Let me paint a picture of a cold and rainy night
As the candles fade to black
I played our favorite song
'Til the needle was gone
I’ve taken all I can,
You’ve played your last hand
Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it’s so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine
Oh yeah
Sorry situation when your castle’s made of sand
And it washes out to sea
I pushed your love aside
Cried my last cry
My soul is in bloom
Like flowers in June
Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Just keep searching 'cause it’s so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine
Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it’s so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine
You don’t miss your water 'til your well runs dry
You don’t miss your good thing, 'til it passes you by Like a bird in the sky, spread your wings and fly
Oh yeah
Yeah yeah yeah
Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
C’mon keep searching 'cause it’s so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa, hah
Tak.
Aha
Opowiem ci historię o miłości, którą zostawiłem za sobą.
To była zepsuta bajka.
Oddałem całą swoją dumę.
Let love inside
Ale rozdarłeś mnie na strzępy, kiedy bawiłeś się moim sercem.
Pozwól mi namalować obraz zimnej i deszczowej nocy
As the candles fade to black
Zagrałem naszą ulubioną piosenkę.
'Til the needle was gone
Wziąłem wszystko, co mogłem.,
Zagrałeś ostatni raz.
Czarne róże i butelka wina
To były jedyne rzeczy, które po sobie zostawiłem.
Szukaj dalej, bo tak trudno znaleźć
"All you got is the tears that you cry"
Czarne róże i wino
Oh yeah
Przykro mi, gdy twój zamek jest z piasku.
I zmywa się do morza
Odepchnąłem twoją miłość na bok.
"Cried my last cry"
Moja dusza rozkwitła
Jak kwiaty w czerwcu
Czarne róże i butelka wina
To były jedyne rzeczy, które po sobie zostawiłem.
# Just keep searching 'cause it' s so hard to find #
"All you got is the tears that you cry"
Czarne róże i wino
Czarne róże i butelka wina
To były jedyne rzeczy, które po sobie zostawiłem.
Szukaj dalej, bo tak trudno znaleźć
"All you got is the tears that you cry"
Czarne róże i wino
You don 't miss your water' til your well runs dry
You don 't miss your good thing,' til it passes you by Like A bird in the sky, spread your wings and fly
Oh yeah
Yeah yeah yeah
Czarne róże i butelka wina
To były jedyne rzeczy, które po sobie zostawiłem.
C 'mon keep searching' cause it ' s so hard to find
"All you got is the tears that you cry"
Czarne róże i wino