Anastacia — Lifeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeline", wykonawca: Anastacia.
Tekst piosenki
I feel the knife at my throat
And it cuts and it burns
Have you no mercy
You laugh as I twist and I turn
Crushing the air in my chest
Till there is no air to breathe
Pray there’s a way to escape
But the joke is on me
Show me some hope
Show me some light
Cause I got nothing left in me tonight
If I don’t go If I say no Is it the end?
Somebody tell me Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold
It’s so cold
Throw me a lifeline
All too familiar
So why are we back here again?
Tell me you know how it feels to be killing a friend
Screaming in silence
There’s no way of saving myself
If there’s no redemption
I see you in hell
Show me some hope
Show me some light
Cause I got nothing left in me tonight
If I don’t go If I say no Is it the end?
Somebody tell me Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold
It’s so cold
Throw me a lifeline
Throw me a lifeline
Now you gone and done
If I don’t go If I say no Is it the end?
Somebody tell me Have I just wasted a life time?
Show me some hope
God it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold
It’s so cold
Throw me a lifeline
A lifeline
A lifeline
A lifeline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję nóż przy gardle.
Tnie i płonie
Have you no mercy
You laugh as I twist and I turn
/ Align = "left" /
Aż nie będzie powietrza do oddychania
Pray there ' s a way to escape
/ Align = "left" /
Show me some hope
Pokaż mi trochę światła.
Bo nic we mnie dziś nie zostało.
Jeśli nie pójdę, jeśli odmówię, to będzie koniec?
Niech ktoś mi powie, czy zmarnowałem całe życie?
Show me some hope
Boże, ale zimno.
"Throw me a lifeline"
Jest tak zimno.
Jest tak zimno.
"Throw me a lifeline"
All too familiar
Więc dlaczego tu wróciliśmy?
Powiedz, że wiesz, jak to jest zabijać przyjaciela.
Screaming in silence
Nie ma sposobu na uratowanie siebie.
Jeśli nie ma odkupienia
I see you in hell
Show me some hope
Pokaż mi trochę światła.
Bo nic we mnie dziś nie zostało.
Jeśli nie pójdę, jeśli odmówię, to będzie koniec?
Niech ktoś mi powie, czy zmarnowałem całe życie?
Show me some hope
Boże, ale zimno.
"Throw me a lifeline"
Jest tak zimno.
Jest tak zimno.
"Throw me a lifeline"
"Throw me a lifeline"
Now you gone and done
Jeśli nie pójdę, jeśli odmówię, to będzie koniec?
Niech ktoś mi powie, czy zmarnowałem całe życie?
Show me some hope
Boże, ale zimno.
"Throw me a lifeline"
Jest tak zimno.
Jest tak zimno.
"Throw me a lifeline"
Koło ratunkowe
Koło ratunkowe
Koło ratunkowe