Anastasia Markov — Snails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snails", wykonawca: Anastasia Markov.
Tekst piosenki
I’m outer space and you’re my jam
if I’m the thief, then you’re my plan
If you’re a snail, then I’m your shell
If you’re a buzzer, I’m your bell
If you’re the sand, then I’m the waves
I’d like to visit twice a day
If you’re a spider, I’m your bum
I’ll always help you make your home
If I’m the stage then you’re the band
If I’m the moon, then you’re my man
If I’m the moon, then you’re my man
If I’m a bee, then you’re my queen
If I’m a pillow, you’re my dream
If you’re a giant, I’d buy heels
So you would never have to kneel
If you’re a dress, I’d be the lace
I’d keep you tied up in your place
If you’re the sweet, then I’m the spark
I’ll light you up when things get dark
If you’re a zombie, I’m insane
Because I’d let you eat my brains
Because I’d let you eat my brains
I know it’s not much but it’s all I’ve got
Those three words can not get the point across
There’s a lump in my throat
When you’re around
I try to put it into words
But all that comes out is
If you’re a fossil, I’m Dr. Jones
I’d show you off to everyone I know
if you’re a phone, then I’m your case
Cuz I don’t want your face to break
If I’m the sun, then you’re my stars
Let’s meet for lunch today on Mars
If you’re the clouds, I’d learn to fly
Even though I’m afraid of heights
If you’re my heart, then I’m your blood
I hope you pump me full of love
I hope you pump me full of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm outer space and you' re my jam
jeśli Ja Jestem złodziejem, to Ty jesteś moim planem.
Jeśli jesteś ślimakiem, to ja jestem twoją skorupą.
Jeśli jesteś dzwonkiem, jestem twoim dzwonkiem
Jeśli ty jesteś piaskiem, to ja falami.
Chciałbym odwiedzać dwa razy dziennie
Jeśli jesteś pająkiem, to ja jestem twoim tyłkiem.
Zawsze pomogę Ci stworzyć dom.
If I 'm the stage then you' re the band
If I 'm the moon, then you' re my man
If I 'm the moon, then you' re my man
If I 'm a bee, then you' re my queen
If I 'm a pillow, you' re my dream
Jeśli jesteś olbrzymem, Kupię obcasy.
Więc nigdy nie musiałbyś klękać.
Jeśli jesteś suknią, to ja będę koronką.
I ' d keep you tied up in your place
If you 're the sweet, then I' m the spark
Rozpalę cię, gdy zrobi się ciemno.
Jeśli jesteś zombie, to ja jestem szalony.
Bo pozwoliłbym ci zjeść mój mózg.
Bo pozwoliłbym ci zjeść mój mózg.
Wiem, że to niewiele, ale to wszystko, co mam.
Te trzy słowa nie mają sensu.
Mam guza w gardle.
When you ' re around
Staram się to ująć w słowa.
/ Align = "left" /
Jeśli jesteś skamieliną, to ja jestem dr Jones.
Pokazałbym Cię wszystkim, których znam.
jeśli jesteś telefonem, to ja jestem twoją sprawą.
Bo nie chcę, żeby twoja twarz pękła.
If I 'm the sun, then you' re my stars
Spotkajmy się dziś na lunchu na Marsie.
Jeśli jesteś chmurami, nauczę się latać
Nawet jeśli boję się wysokości
If you 're my heart, then I' m your blood
"I hope you pump me full of love"
"I hope you pump me full of love"