Анастасия Максимова — Просыпайся, скоро рассвет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просыпайся, скоро рассвет", wykonawca: Анастасия Максимова.
Tekst piosenki
Грустно, все они вмешались в наши чувства.
И за нас решили все, как надо.
Что мы с тобой друг другу не подходим, вроде.
Трудно, но мы сбежали сразу от разлуки.
Я забралась в твои большие руки,
Но они нашли нас — эти с*ки.
Просыпайся, скоро рассвет! Просыпайся, нас уже нет!
Просыпайся, надо отметить наш расстрел.
За начало нового дня, за конец тебя и меня!
За последний медленный танец наших тел.
Слушай, а давай все правила нарушим?
Ведь мы же можем — мы же сильные, мы лучше!
Но ты не слышишь, ты увяз в трясине, с ними.
Видишь, как они все оказались правы?
И мы с тобой, конечно же, не пара.
И тут не плакать — радоваться надо!
Просыпайся, скоро рассвет. Просыпайся, нас уже нет.
Просыпайся, надо отметить наш расстрел.
За начало нового дня, за конец тебя и меня.
За последний медленный танец наших тел.
За начало нового дня, за конец тебя и меня!
За последний медленный танец наших тел.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To smutne, że wszyscy ingerowali w nasze uczucia.
I za nas wszystko poszło dobrze.
Że nie pasujemy do siebie.
Ciężko, ale uciekliśmy od rozłąki.
Weszłam w twoje wielkie ręce.,
Ale znaleźli nas.
Obudź się, wkrótce świt! Obudź się, już nas nie ma!
Obudź się, musimy świętować naszą egzekucję.
Za początek nowego dnia, za koniec Ciebie i mnie!
Za ostatni powolny taniec naszych ciał.
Może złamiemy wszystkie zasady?
W końcu możemy — jesteśmy silni, jesteśmy lepsi!
Ale nie słyszysz, jesteś uwięziony w bagnie, z nimi.
Widzisz, jak wszyscy mieli rację?
I na pewno nie jesteśmy parą.
I nie płacz — musisz się cieszyć!
Obudź się, wkrótce świt. Obudź się, już nas nie ma.
Obudź się, musimy świętować naszą egzekucję.
Za początek nowego dnia, za koniec Ciebie i mnie.
Za ostatni powolny taniec naszych ciał.
Za początek nowego dnia, za koniec Ciebie i mnie!
Za ostatni powolny taniec naszych ciał.