Anata — Any Kind of Magic or Miracle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Kind of Magic or Miracle", wykonawca: Anata.
Tekst piosenki
«Again I offer you my life
Lay down my heart at your feet
But if you accept this offering
Some obligations will have to be fulfilled
Remember to worship no other deity
Leave your earth’s steady ground
Pledge allegiance to my gravity
To Mother Venus be forever bound"
Three-legged amphibian with coin in mouth
Save me from this wicked dream
Any kind of magic or miracle
I welcome to redeem my being
«You must promise not to invoke the rain!
Through my walls detect just inaudible storms
Even before they are gathering»
Her thoughts have been heard in my words
Now the ivory goddess
Is sitting small on my table
Offering me this heart of clay
It took too long time to decipher their message
Soft heart was trampled in the mud
Storm crushed the ark
Only wreckage to hold on to in the floo
Three-legged amphibian with coin in mouth
Any kind of magic or miracle
Any kind of magic or miracle
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Ponownie oferuję ci moje życie
Lay down my heart at your feet
Ale jeśli przyjmiesz tę ofertę
Niektóre obowiązki będą musiały zostać spełnione
Pamiętaj, aby nie czcić innego bóstwa.
Leave your earth ' s steady ground
Ślubuję wierność mojej grawitacji.
To Mother Venus be forever bound"
Trójnóg płaza z monetą w pysku
Ocal mnie od tego niegodziwego snu
Any kind of magic or miracle
/ Align = "left" /
"Musisz obiecać, że nie będziesz wzywał deszczu!
Through my walls detect just niesłyszalne burze
Nawet zanim się zbiorą.»
Jej myśli zostały wysłuchane w moich słowach.
Teraz bogini Kości Słoniowej
* Is sitting small on my table *
Ofiarowując mi to serce z gliny
Zbyt długo trwało rozszyfrowanie ich wiadomości.
Miękkie serce zostało zdeptane w błocie
Burza zmiażdżyła Arkę
/ Align = "left" /
Trójnóg płaza z monetą w pysku
Any kind of magic or miracle
Any kind of magic or miracle