Anata — Entropy Within tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entropy Within", wykonawca: Anata.
Tekst piosenki
Under fire, we’re at war!
Information is colliding
With our great intentions
And distracting our flow of energy
We are enslaved
By fear, rage, pain and jealousy
Incarnations of chaos
Rule our mind, kill our aspirations
Let’s not fight ourselves!
But the entropy ruling our minds
It’s a fight for our lives
A strife to take control of our perception
Fight!
Keep fighting the enemies within,
Fighting the entrop within
Key to unlock the treasury:
Concentratrion undisturbed
State where body and mind unite
Time fades and we’re filled with euphoria
Fight!
Keep fighting the enemies within,
Fighting the entropy within
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod ostrzałem, jesteśmy w stanie wojny!
Informacja koliduje
Z naszymi wielkimi intencjami
I rozprasza nasz przepływ energii
Jesteśmy zniewoleni.
Przez strach, wściekłość, ból i zazdrość
Incarnations of chaos
Rule our mind, kill our desires
Nie walczmy ze sobą!
Ale Entropia rządząca naszymi umysłami
To walka o nasze życie.
Walka o kontrolę nad naszą percepcją
Walcz!
Walcz z wrogami wewnątrz.,
Walka z entropią
Klucz do odblokowania skarbu:
Koncentrat
Stan, w którym ciało i umysł jednoczą się
Czas przemija, a my jesteśmy przepełnieni euforią.
Walcz!
Walcz z wrogami wewnątrz.,
Walka z entropią wewnątrz