Anata — Faith, Hope, Self-Deception tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faith, Hope, Self-Deception", wykonawca: Anata.
Tekst piosenki
Despise the lie!
What makes you strong is what I hate
The plague that heals your wounds
All you believe makes you sane, strong
Immune
Truth would destroy you
You would wish for death
If you saw what I see
And you would die, but I would see
You while you would fall
Before me Fall before me Soon you will be Under my feet
And left behind like all conquered lies
If you could cleanse your soul
And leave deception far behind
We would never be equal
Because free I stand, rid of lies
But without lies you would be no more
I do not envy you
I do not want what you have got
I only wish to see you die
By your own hand
Deprived of all that made you live
Tough fuck, sad but true
Your vision… a reflection of you
Without substance
No reason
Yes, I want to spread the truth
To all of you who were seeking truth
But reality behind your veils
Is far beyond your frame of mind
Drained of what you thought was life
You would be like an empty shell
Hollow, used and thrown away
Fragile as crystal in my hand
Broken shell, empty and small
What will become of you?
Your life is worth less
Than sand under my feet
Leave deception far behind!
We will never be equal
Because free I stand, rid of lies
But without lies you’d be no more
Can I ever make you see
Or even think like me?
No, you will always feel
Safe like the child
Not knowing his father won’t be back
For fire… burn with me Know me deep inside
For truth… see what I see
Take my hand or fall before me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gardzić kłamstwem!
To, co sprawia, że jesteś silny, to to, czego nienawidzę.
Plaga, która leczy twoje rany
All you believe makes you sane, strong
Immunologiczne
Prawda cię zniszczy.
Życzyłbyś sobie śmierci.
If you saw what I see
A Ty byś umarł, ale ja bym zobaczył
You while you would fall
Wkrótce będziesz pod moimi stopami.
And left behind like all podbite lies
If you could cleanse your soul
And leave deception far behind
Nigdy nie będziemy równi.
Because free I stand, rid of lies
Ale bez kłamstw już byś nie żył.
Nie zazdroszczę ci.
Nie chcę tego, co masz.
Chcę tylko zobaczyć, jak umierasz.
"By your own hand"
Pozbawiony wszystkiego, co sprawiło, że żyjesz
Tough fuck, sad but true
Twoja wizja ... odbicie Ciebie
Bez substancji
Bez powodu.
Tak, chcę szerzyć prawdę.
Wszystkim, którzy szukaliście prawdy
Ale rzeczywistość za waszymi welonami
Jest daleko poza twoim umysłem
/ Align = "left" /
Będziesz jak pusta skorupa.
Puste, używane i wyrzucane
Kruchy jak kryształ w mojej dłoni
Pęknięta skorupa, pusta i mała
Co się z tobą stanie?
Twoje życie jest mniej warte.
Niż piasek pod moimi stopami
Zostaw oszustwo daleko za sobą!
Nigdy nie będziemy równi.
Because free I stand, rid of lies
Ale bez kłamstw już byś nie żył.
Can I ever make you see
Albo nawet myśleć jak ja?
Nie, zawsze będziesz czuła
Safe like the child
Nie wiedząc, że jego ojciec nie wróci.
Dla ognia ... płoń ze mną Poznaj mnie głęboko w środku
For truth ... see what I see
Weź mnie za rękę, albo upadnij przede mną.