Anathema Device — Drama Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drama Queen", wykonawca: Anathema Device.
Tekst piosenki
In the night I find you. In the dark you hide.
Chasing rumors, heresies, and lies
Whisper on the window. Now you’re taking sides.
Forty-two. You know the rules.
Discretion is your guide.
Why won’t you see, you drama queen?
If I gave an inch you’d take a mile from me.
Because exaggeration has become your specialty.
Someone has to stop you drama queen.
When your heart is empty and thrills are cheap
Is that when other’s struggles bring you glee?
Do you keep your conscience in you second skin?
Are you trying to fit in?
My patience is wearing thin.
Why won’t you see, you drama queen?
If I gave an inch you’d take a mile from me.
Because exaggeration has become your specialty.
Someone has to stop you drama queen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy Cię znajduję. Ukrywasz się w ciemności.
Goniąc plotki, herezje i kłamstwa
Szepcz przez okno. Teraz bierzesz stronę.
42. Znasz zasady.
Dyskrecja jest twoim przewodnikiem.
Dlaczego nie widzisz, Królowo dramatu?
Gdybym dał cal, wziąłbyś milę ode mnie.
Bo przesada stała się twoją specjalnością.
Ktoś musi cię powstrzymać.
Kiedy twoje serce jest puste i dreszcze są tanie
Czy to wtedy, gdy zmagania innych przynoszą Ci radość?
Masz sumienie w drugiej skórze?
Próbujesz się wpasować?
Moja cierpliwość się kończy.
Dlaczego nie widzisz, Królowo dramatu?
Gdybym dał cal, wziąłbyś milę ode mnie.
Bo przesada stała się twoją specjalnością.
Someone has to stop you drama queen